Hieronder staat de songtekst van het nummer He Wasn't so Bad , artiest - MC Chris met vertaling
Originele tekst met vertaling
MC Chris
Well, guys, it’s the end
Hope you listen again
Mc chris is your friend
You can turn to when life is really fuckin' lame
So don’t feel alone
There’s a place you can go
All you need is headphones
I will help you let go of all the sadness and the pain
Just remember, friend
Mc will never end
As long as there’s hurtin'
He’ll find a way to save the day
So when things look dark
You can’t feel your own heart
Just press play and restart
Then mc chris will fly away
And when I’m gone, you know they’ll say
He wasn’t so bad
Everyday’s impossible.
Wait, did I take my meds?
Wife screamin', baby screamin', debt collector wants my head
I bust my ass for cash, I don’t act like a diva
Only spend it on bills and food and sativa
I believe it’ll get better if I don’t give up
Every couple has problems, you know times get tough
I just dig in my heels and keep on at it
Could be my life or my wife in a panic
Wait 'till the clouds go rollin' by
Let go of the bad thoughts you hold inside
Remember you’ll be fine if you give it all time
Remember this rhyme if you feel like dyin'
Remember my words so they don’t get tossed
Pass them on to some kid who looks lost
He needs to hear what you heard one day
He needs to learn that we’re all the same
Just remember, friend
Mc will never end
As long as there’s hurtin'
He’ll find a way to save the day
So when things look dark
You can’t feel your own heart
Just press play and restart
Then mc chris will fly away
And when I’m gone, you know they’ll say
He wasn’t so bad
Nou, jongens, het is het einde
Ik hoop dat je nog eens luistert
Mc chris is je vriend
Je kunt je wenden tot wanneer het leven echt kreupel is
Voel je dus niet alleen
Er is een plek waar je naartoe kunt gaan
Je hebt alleen een koptelefoon nodig
Ik zal je helpen om al het verdriet en de pijn los te laten
Onthoud gewoon, vriend
Mc zal nooit eindigen
Zolang er pijn is
Hij zal een manier vinden om de dag te redden
Dus als de dingen er donker uitzien
Je kunt je eigen hart niet voelen
Druk gewoon op play en start opnieuw
Dan zal mc chris wegvliegen
En als ik weg ben, weet je dat ze zullen zeggen:
Hij was niet zo slecht
Elke dag is onmogelijk.
Wacht, heb ik mijn medicijnen ingenomen?
Vrouw schreeuwt, baby schreeuwt, incassobureau wil mijn hoofd
Ik kraak mijn kont voor geld, ik gedraag me niet als een diva
Geef het alleen uit aan rekeningen en eten en sativa
Ik geloof dat het beter wordt als ik niet opgeef
Elk stel heeft problemen, je weet dat de tijden moeilijk worden
Ik graaf gewoon mijn hakken in en ga door
Kan mijn leven zijn of mijn vrouw in paniek
Wacht tot de wolken voorbij rollen
Laat de slechte gedachten die je van binnen hebt los
Onthoud dat het goed komt als je het altijd geeft
Onthoud dit rijm als je zin hebt om dood te gaan
Onthoud mijn woorden, zodat ze niet worden weggegooid
Geef ze door aan een kind dat er verdwaald uitziet
Hij moet horen wat jij op een dag hebt gehoord
Hij moet leren dat we allemaal hetzelfde zijn
Onthoud gewoon, vriend
Mc zal nooit eindigen
Zolang er pijn is
Hij zal een manier vinden om de dag te redden
Dus als de dingen er donker uitzien
Je kunt je eigen hart niet voelen
Druk gewoon op play en start opnieuw
Dan zal mc chris wegvliegen
En als ik weg ben, weet je dat ze zullen zeggen:
Hij was niet zo slecht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt