Hieronder staat de songtekst van het nummer Emo Party , artiest - MC Chris met vertaling
Originele tekst met vertaling
MC Chris
I’m gonna have myself an emo party
I will invite all of my emo friends
We will put all our records on
And dance and dance and dance
Until we don’t feel sad
Shake that booty wipe them tears
Work that body fight them fears
Speak your mind and let them hear
Defend yourself, cause you’re not weird
We got balloons and paper plates
Party favors, ice cream cake
Turtle necks and circle frames
One eye’s hidden behind my bangs
Got black jeans I got Doc Martens
Skin that’s thick and a heart that’s hardened
Lives have ended, party started
Pocket full of pencils let’s get arty
No big whoop ain’t no thang
Dance pants on and a disco brain
I feel no pain, got no nerve endings
Now check the e-vite that I’m sending
I’m gonna have myself an emo party
I will invite all of my emo friends
We will put all our records on
And dance and dance and dance
Until we don’t feel sad
I don’t wanna be sad no more
I just wanna get on the dance floor
In this case the carpet, might sound far-fetched
Goes into my art and makes me an artist
Why I suffer why I moan
Why I feel bad so bad to the bone!
Grind my teeth demolish my molars
Erratic emotion cause I’m mostly bipolar
Shake that ass write that blog
Get out the word while you work that jaw
Write that poem squirt them guts
You’re not alone, yo you’re not nuts!
Are you depressed?
Suicidal?
Lacking liquids that are vital?
Come to my party, it’s like Oz
It’s where we go to shake them blahs
I’m gonna have myself an emo party
I will invite all of my emo friends
We will put all our records on
And dance and dance and dance
Until we don’t feel sad
I don’t wanna be sad
Ik ga een emo-feestje voor mezelf houden
Ik zal al mijn emo-vrienden uitnodigen
We zetten al onze records op
En dans en dans en dans
Totdat we niet verdrietig zijn
Schud die buit, veeg ze tranen af
Werk aan dat lichaam, vecht tegen hun angsten
Spreek je gedachten en laat ze horen
Verdedig jezelf, want je bent niet raar
We hebben ballonnen en papieren borden
Feestartikelen, ijstaart
Schildpadhalzen en cirkelframes
Een oog is verborgen achter mijn pony
Ik heb een zwarte spijkerbroek, ik heb Doc Martens
Een dikke huid en een verhard hart
Levens zijn geëindigd, feest begonnen
Zak vol potloden laten we kunstzinnig doen
Nee, grote kreet is niet nee thang
Dansbroek aan en een discobrein
Ik voel geen pijn, heb geen zenuwuiteinden
Check nu de e-vite die ik verstuur
Ik ga een emo-feestje voor mezelf houden
Ik zal al mijn emo-vrienden uitnodigen
We zetten al onze records op
En dans en dans en dans
Totdat we niet verdrietig zijn
Ik wil niet meer verdrietig zijn
Ik wil gewoon de dansvloer op
In dit geval klinkt het tapijt misschien vergezocht
Gaat in mijn kunst en maakt van mij een kunstenaar
Waarom ik lijd waarom ik kreun
Waarom ik me zo slecht voel tot op het bot!
Knars mijn tanden vernietig mijn kiezen
Onregelmatige emotie omdat ik meestal bipolair ben
Schud die kont, schrijf die blog
Ga uit het woord terwijl je die kaak werkt
Schrijf dat gedicht, spuit ze lef
Je bent niet de enige, je bent niet gek!
Ben je depressief?
Suïcidaal?
Gebrek aan vloeistoffen die van vitaal belang zijn?
Kom naar mijn feest, het is net Oz
Het is waar we heen gaan om ze blasé te schudden
Ik ga een emo-feestje voor mezelf houden
Ik zal al mijn emo-vrienden uitnodigen
We zetten al onze records op
En dans en dans en dans
Totdat we niet verdrietig zijn
Ik wil niet verdrietig zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt