Hieronder staat de songtekst van het nummer When I Said Goodbye , artiest - Mayer Hawthorne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mayer Hawthorne
Been feelin?
this way for so many days
I wrote you a letter, this morning (I wrote you this morning, yeah)
And tried to explain, my selfish ways
?Cause ever since I walked out I haven?
t felt alive
I?
m half the man that I was with you by my side
I wish that I could dry all the tears that you cried
(I didn? t mean it) I didn?
t mean it, (I didn? t mean it)
When I said goodbye
I took our love for granted (Took it for granted yea)
I never realized just how much I cared
Now I?
m going crazy without (Without you, I? m crazy, yea)
I call out your name, oh but you?
re not there
Ever since I walked out I haven?
t felt alive
I?
m half the man that I was with you by my side
I wish that I could dry all the tears that you cried
(I didn? t mean it) I didn?
t mean it (I didn? t mean it) oh When I said goodbye
Oh if I- I could see you just one more time (one more time)
I would say (I would say), say exactly what?
s on my mind
?Cause ever since I walked out, I haven?
t felt alive (I?m not alive)
I?
m half the man that I was with you by my side (you by my side)
I wish that I could dry all the tears that you cried
(I didn? t mean it) I didn?
t mean it girl (I didn? t mean it)
Oh When I said goodbye
Voel je?
op deze manier voor zoveel dagen
Ik heb je vanmorgen een brief geschreven (ik heb je vanmorgen geschreven, yeah)
En probeerde mijn egoïstische manieren uit te leggen
?Want sinds ik wegliep, heb ik een haven?
ik voelde me levend
L?
ik ben half de man die ik met jou aan mijn zijde was
Ik wou dat ik alle tranen kon drogen die je huilde
(Ik meende het niet) Ik meende het?
t meen het, (ik meende het niet)
Toen ik afscheid nam
Ik nam onze liefde als vanzelfsprekend aan (nam het als vanzelfsprekend aan ja)
Ik heb me nooit gerealiseerd hoeveel ik om je gaf
Nu ik?
Ik word gek zonder (Zonder jou, ik? Ik ben gek, ja)
Ik roep je naam, oh maar jij?
ben er niet
Sinds ik wegliep, heb ik een haven?
ik voelde me levend
L?
ik ben half de man die ik met jou aan mijn zijde was
Ik wou dat ik alle tranen kon drogen die je huilde
(Ik meende het niet) Ik meende het?
t meen het (ik meen het niet) oh toen ik afscheid nam
Oh als ik- ik je nog een keer kon zien (nog een keer)
Ik zou zeggen (ik zou zeggen), wat precies zeggen?
zit in mijn gedachten
?Want sinds ik wegliep, heb ik?
ik voelde me levend (ik leef niet)
L?
ik ben de helft van de man die ik met jou aan mijn zijde was (jij aan mijn zijde)
Ik wou dat ik alle tranen kon drogen die je huilde
(Ik meende het niet) Ik meende het?
t meen het meisje (ik meen het niet)
Oh toen ik afscheid nam
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt