Hieronder staat de songtekst van het nummer Genie , artiest - Busy P, Mayer Hawthorne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Busy P, Mayer Hawthorne
You know you can’t fool Mother Nature
The instinct wins every time
Your spine sitting up a little straighter
When your eyes lock onto mine
And I think I know what’s on your mind
If you read through horizontal lines
Then you’ll see two bodies intertwined
I’ll disappear inside
And I know that you see me
And you know that I see you, too
But you don’t need no genie, believe me
I can make your wish come true
And I know that you want me, yeah
And you know that I want you, too
But you don’t need no genie, believe me
I can make your wish come true
You say you’re not normally this careless
No, you’re not like the other ones
Bare footprints on the terrace
Evaporate into the sun
And I think I know what’s on your mind
If you read through horizontal lines
Then you’ll see two bodies intertwined
I’ll disappear inside
And I know that you see me
And you know that I see you too
But you don’t need no genie, believe me
I can make your wish come true
And I know that you want me, yeah
And you know that I want you too
But you don’t need no genie, believe me
I can make your wish come true
Talk with your body babe
Take what you’ve earned
Don’t say another thing
Don’t say a word
Talk with your body babe
Take what you’ve earned
Don’t say another thing
Don’t say a word
Don’t say another thing
Don’t say a word
Don’t say another thing
Don’t say a word
Don’t say another thing
Don’t say a word
Talk with your body babe
Take what you’ve earned
(And I know that you want me, yeah)
Don’t say another thing
Don’t say a word
(And you know that I want you, too)
Talk with your body babe
Take what you’ve earned
(But you no need no genie, believe me)
Don’t say another thing
Don’t say a word
(I can make your wish come true)
Je weet dat je Moeder Natuur niet voor de gek kunt houden
Het instinct wint elke keer
Je ruggengraat zit wat rechter op
Wanneer je ogen zich op de mijne richten
En ik denk dat ik weet waar je aan denkt
Als je door horizontale lijnen leest
Dan zie je twee lichamen met elkaar verweven
Ik zal naar binnen verdwijnen
En ik weet dat je me ziet
En je weet dat ik jou ook zie
Maar je hebt geen geest nodig, geloof me
Ik kan je wens laten uitkomen
En ik weet dat je me wilt, yeah
En je weet dat ik jou ook wil
Maar je hebt geen geest nodig, geloof me
Ik kan je wens laten uitkomen
Je zegt dat je normaal niet zo onvoorzichtig bent
Nee, je bent niet zoals de anderen
Kale voetafdrukken op het terras
Verdampen in de zon
En ik denk dat ik weet waar je aan denkt
Als je door horizontale lijnen leest
Dan zie je twee lichamen met elkaar verweven
Ik zal naar binnen verdwijnen
En ik weet dat je me ziet
En je weet dat ik jou ook zie
Maar je hebt geen geest nodig, geloof me
Ik kan je wens laten uitkomen
En ik weet dat je me wilt, yeah
En je weet dat ik jou ook wil
Maar je hebt geen geest nodig, geloof me
Ik kan je wens laten uitkomen
Praat met je lichaam schat
Pak wat je hebt verdiend
Zeg niets anders
Zeg geen woord
Praat met je lichaam schat
Pak wat je hebt verdiend
Zeg niets anders
Zeg geen woord
Zeg niets anders
Zeg geen woord
Zeg niets anders
Zeg geen woord
Zeg niets anders
Zeg geen woord
Praat met je lichaam schat
Pak wat je hebt verdiend
(En ik weet dat je me wilt, ja)
Zeg niets anders
Zeg geen woord
(En je weet dat ik jou ook wil)
Praat met je lichaam schat
Pak wat je hebt verdiend
(Maar je hebt geen geest nodig, geloof me)
Zeg niets anders
Zeg geen woord
(Ik kan uw wens laten uitkomen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt