Hieronder staat de songtekst van het nummer The Great Divide , artiest - Mayer Hawthorne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mayer Hawthorne
Ahh
Ii’s a sticky situation
Such a small world after all
Except for the space between us
A gentleman ceremoniously waiting
To the west of the Berlin Wall
Through the great divide
While you slept in my T-shirt on the other side
Oh, but I never saw it coming
Oh, it was written on your face
Oh, and what are we becoming?
Now it’s too late to stay
Got to run, get away
Get way, get away, get away, now now
Hey, hey
Oh no
Houston now we have a problem
Brer Rabbit lit the dynamite
And that sucka ‘bout to blow
A chivalrous hand
Mr Magic to the rescue
Fairy godfather all in white
Through the private door
Living happily ever after
Forever more
Oh, but I never saw it coming
Oh, it was written on your face
Oh, and what are we becoming?
Now it’s too late to stay
Got to run, get away
Ooh we knew that it was reckless to begin
Oh but still we threw our caution to the wind
Oh, but I never saw it coming
Now it’s too late (Oh oh), to stay (Oh it’s too late)
Got to run (Got to run), get away (Get Away)
Now it’s too late to stay
Too late to stay
Ahh
Ii is een lastige situatie
Zo'n kleine wereld toch
Behalve de ruimte tussen ons
Een heer die ceremonieel wacht
Ten westen van de Berlijnse Muur
Door de grote kloof
Terwijl je aan de andere kant in mijn T-shirt sliep
Oh, maar ik zag het niet aankomen
Oh, het stond op je gezicht geschreven
Oh, en wat worden we?
Nu is het te laat om te blijven
Moet rennen, wegkomen
Ga weg, ga weg, ga weg, nu nu
Hoi hoi
Oh nee
Houston nu hebben we een probleem
Broer Konijn stak het dynamiet aan
En dat klote dat op het punt staat te blazen
Een ridderlijke hand
Mr Magic to the rescue
Fairy peetvader helemaal in het wit
Door de eigen deur
Nog lang en gelukkig leven
Vooraltijdmeer
Oh, maar ik zag het niet aankomen
Oh, het stond op je gezicht geschreven
Oh, en wat worden we?
Nu is het te laat om te blijven
Moet rennen, wegkomen
Ooh we wisten dat het roekeloos was om te beginnen
Oh, maar toch gooiden we onze waarschuwing in de wind
Oh, maar ik zag het niet aankomen
Nu is het te laat (Oh oh), om te blijven (Oh, het is te laat)
Moet rennen (Moet rennen), wegkomen (Get Away)
Nu is het te laat om te blijven
Te laat om te blijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt