Small Clone - Mayer Hawthorne

Remember the time that I saw you

Drinking champagne through a straw

I asked if you minded Nirvana

You told me no, not at all

Should have known that you were trouble

Always looking for my double

Then I got that phone call, I was out of time

Now, who’s next in line?

So you blew out the candles

And now you’re all alone can’t you see

You never give up, you have no

Cause he’s just a small clone of me

Just a small clone of me

We had a table for two at Dan Tanna’s

I’ll never forget that night

The telephone rang and you answered

You smiled and took it outside

Should have known that you were troble

Always looking for my double

Then I got that phone call, I was out of time

Now, who’s next in line?

As the candles burn

The time there was

Another standing by

And the time you needed so

I’ll step aside

Onthoud de tijd dat ik je zag

Champagne drinken met een rietje

Ik vroeg of je Nirvana erg vond

Je zei me nee, helemaal niet

Had moeten weten dat je problemen had

Altijd op zoek naar mijn dubbel

Toen kreeg ik dat telefoontje, ik had geen tijd meer

Nu, wie is de volgende in de rij?

Dus je hebt de kaarsjes uitgeblazen

En nu ben je helemaal alleen, kun je het niet zien?

Je geeft nooit op, je hebt geen

Omdat hij maar een kleine kloon van mij is

Gewoon een kleine kloon van mij

We hadden een tafel voor twee bij Dan Tanna's

Ik zal die nacht nooit vergeten

De telefoon ging en jij nam op

Je glimlachte en nam het mee naar buiten

Had moeten weten dat je in de problemen zat

Altijd op zoek naar mijn dubbel

Toen kreeg ik dat telefoontje, ik had geen tijd meer

Nu, wie is de volgende in de rij?

Terwijl de kaarsen branden

De tijd dat er was

Nog een stand-by

En de tijd die je nodig had dus

Ik ga opzij