Chasing the Feeling - Mayer Hawthorne

It’s a long look in the mirror

Your reflection getting clearer

As you breathe out

But you don’t need to reveal it

'Cause we both know what the deal is

When you sneak out

Give me all with your back to the wall

And your face to the ceiling

It’ll always be escaping

This feeling we’re chasing away

And it’s holding us together

But it won’t get any better than the first time

It’ll always be escaping

This feeling we’re chasing away

We’re chasing the feeling

Still chasing the feeling

We’re chasing the feeling

It’s the flicker of the candle

And you’re way too much to handle

When you lit it

Now we’re coasting and we won’t

Settle for almost when we’re so close

To the limit

Give me all with your fist in a ball

And a thief in your temple

It’ll always be escaping

This feeling we’re chasing away

And it’s holding us together

But it won’t get any better than the first time

It’ll always be escaping

This feeling we’re chasing away

We’re chasing the feeling

Just chasing the feeling

We’re chasing the feeling

We’re chasing the feeling

Still chasing the feeling

We’re chasing the feeling

It’s a long look in the mirror

Your reflection getting clearer

As you breathe out

Het is een lange blik in de spiegel

Je reflectie wordt duidelijker

Terwijl je uitademt

Maar je hoeft het niet te onthullen

Omdat we allebei weten wat de deal is

Wanneer je naar buiten sluipt

Geef me alles met je rug tegen de muur

En je gezicht naar het plafond

Het zal altijd ontsnappen

Dit gevoel jagen we weg

En het houdt ons samen

Maar het wordt niet beter dan de eerste keer

Het zal altijd ontsnappen

Dit gevoel jagen we weg

We jagen op het gevoel

Nog steeds op jacht naar het gevoel

We jagen op het gevoel

Het is het flikkeren van de kaars

En je bent veel te veel om te verwerken

Toen je het aanstak

Nu zijn we aan het uitlopen en dat doen we niet

Genoegen nemen met bijna als we zo dichtbij zijn

Tot op de limiet

Geef me alles met je vuist in een bal

En een dief in je tempel

Het zal altijd ontsnappen

Dit gevoel jagen we weg

En het houdt ons samen

Maar het wordt niet beter dan de eerste keer

Het zal altijd ontsnappen

Dit gevoel jagen we weg

We jagen op het gevoel

Gewoon op het gevoel jagen

We jagen op het gevoel

We jagen op het gevoel

Nog steeds op jacht naar het gevoel

We jagen op het gevoel

Het is een lange blik in de spiegel

Je reflectie wordt duidelijker

Terwijl je uitademt