Hieronder staat de songtekst van het nummer It Is What It Is , artiest - Mayday Parade met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mayday Parade
Yesterday I flew across the world
And started a revolution
Truth be told, I’m tryin' to find myself
In a lovesick evolution
Oh, somebody tell me I’m fine
And that I’m gonna be alright
Oh, 'cause nobody’s lookin' to die
When they’re happy inside
But it is what it is
And it hurts, make it fast
Well, it is what it is
It gets worse and it lasts
Never had the chance
To promise I’d never let go
You let go
But it is it what it is
And it hurts, make it fast
Today’s the day I’m comin' home again
But I’m further and further away, now
I won’t leave my bed 'cause a part of me is dead
I forgot to face all your pictures down
Oh, somebody tell me I’m fine (somebody tell me I’m fine)
And that I’m gonna be alright
Oh, 'cause nobody’s lookin' to die (lookin' to die)
When they’re happy inside
But it is what it is
And it hurts, make it fast
Well, it is what it is
It gets worse and it lasts
Never had the chance
To promise I’d never let go
You let go
But it is it what it is
And it hurts, make it fast
Never got the chance
To promise I’d never let go
Oh, I’ll never get the chance
'Cause you’ll forever be the reason why
I’m not happy inside
But it is what it is
And it hurts, make it fast
Well, it is what it is
It gets worse and it lasts
Never had the chance
To promise I’d never let go
You let go
But it is it what it is
And it hurts, make it fast (make it fast)
But it is what it is
And it hurts, make it fast
Well, it is (well, it is) what it is (what it is)
It gets worse (so much worse) and it lasts (and it lasts)
Gisteren vloog ik de wereld over
En begon een revolutie
Eerlijk gezegd probeer ik mezelf te vinden
In een verliefde evolutie
Oh, iemand zegt me dat het goed met me gaat
En dat het goed komt
Oh, want niemand kijkt om te sterven
Als ze van binnen gelukkig zijn
Maar het is wat het is
En het doet pijn, maak het snel
Nou, het is wat het is
Het wordt erger en het houdt aan
Nooit de kans gehad
Om te beloven dat ik je nooit zou laten gaan
Je laat gaan
Maar het is wat het is
En het doet pijn, maak het snel
Vandaag is de dag dat ik weer naar huis kom
Maar ik ben nu verder en verder weg
Ik kom mijn bed niet uit omdat een deel van mij dood is
Ik ben vergeten al je foto's naar beneden te kijken
Oh, iemand zegt me dat het goed met me gaat (iemand vertelt me dat het goed met me gaat)
En dat het goed komt
Oh, want niemand kijkt om te sterven (kijkt om te sterven)
Als ze van binnen gelukkig zijn
Maar het is wat het is
En het doet pijn, maak het snel
Nou, het is wat het is
Het wordt erger en het houdt aan
Nooit de kans gehad
Om te beloven dat ik je nooit zou laten gaan
Je laat gaan
Maar het is wat het is
En het doet pijn, maak het snel
Nooit de kans gehad
Om te beloven dat ik je nooit zou laten gaan
Oh, ik krijg nooit de kans
Want jij zult voor altijd de reden zijn waarom
Ik ben niet blij van binnen
Maar het is wat het is
En het doet pijn, maak het snel
Nou, het is wat het is
Het wordt erger en het houdt aan
Nooit de kans gehad
Om te beloven dat ik je nooit zou laten gaan
Je laat gaan
Maar het is wat het is
En het doet pijn, maak het snel (maak het snel)
Maar het is wat het is
En het doet pijn, maak het snel
Nou, het is (nou ja, het is) wat het is (wat het is)
Het wordt erger (zo veel erger) en het duurt (en het duurt)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt