Girls - Mayday Parade
С переводом

Girls - Mayday Parade

Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
202580

Hieronder staat de songtekst van het nummer Girls , artiest - Mayday Parade met vertaling

Tekst van het liedje " Girls "

Originele tekst met vertaling

Girls

Mayday Parade

Оригинальный текст

Girls, please, please

Allow my voice to calm you down

Boys understand

Girls will never listen or learn

I was old enough to know better

Young enough to still decide

That it was worth my time for something beautiful

I finally found my voice

And something that’s worth writing down

With a picture perfect memory of her body, her body

Girls, please, please

Allow my voice to calm you down

Boys understand

Girls will never listen or learn

And I’ll sing so sweet

While I speak I’ll bite my tongue

Cause girls never listen

She was young enough to fall in love

Naive enough to think she wanted out

It wasn’t worth her time for something beautiful

You say love, she says maybe

I say please, she says baby, «it's not you, I’m just out of my head.»

Her body, her body

Girls, please, please

Allow my voice to calm you down

Boys understand

Girls will never listen or learn

And I’ll sing so sweet

While I speak I’ll bite my tongue

Cause girls never listen

Speak low

Can you keep this a secret?

Tell me your lies and I will tell you of mine

Whisper sweetly, while you touch me gently

I’m out of my mind

(Speak low)

We’re not 21, it’s time that we had some fun

(Speak low)

We’re not 21

(cause girls never listen)

We’re not 21, it’s time that we had some fun

We’re not 21

(cause girls never listen)

We’re not 21, it’s time that we had some fun

We’re not 21

We’re not 21, it’s time that we had some fun

We’re not 21

Перевод песни

Meisjes, alsjeblieft, alsjeblieft

Laat mijn stem je kalmeren

Jongens begrijpen

Meisjes zullen nooit luisteren of leren

Ik was oud genoeg om beter te weten

Jong genoeg om nog te beslissen

Dat het mijn tijd waard was voor iets moois

Ik heb eindelijk mijn stem gevonden

En iets dat de moeite waard is om op te schrijven

Met een perfecte herinnering aan haar lichaam, haar lichaam

Meisjes, alsjeblieft, alsjeblieft

Laat mijn stem je kalmeren

Jongens begrijpen

Meisjes zullen nooit luisteren of leren

En ik zal zo lief zingen

Terwijl ik praat, bijt ik op mijn tong

Want meisjes luisteren nooit

Ze was jong genoeg om verliefd te worden

Naïef genoeg om te denken dat ze eruit wilde

Het was haar tijd niet waard voor iets moois

Jij zegt liefde, zij zegt misschien

Ik zeg alsjeblieft, ze zegt schat, "jij bent het niet, ik ben gewoon gek."

Haar lichaam, haar lichaam

Meisjes, alsjeblieft, alsjeblieft

Laat mijn stem je kalmeren

Jongens begrijpen

Meisjes zullen nooit luisteren of leren

En ik zal zo lief zingen

Terwijl ik praat, bijt ik op mijn tong

Want meisjes luisteren nooit

Spreek zacht

Kun je dit geheim houden?

Vertel me je leugens en ik vertel je de mijne

Fluister liefjes, terwijl je me zachtjes aanraakt

Ik ben niet goed in mijn hoofd

(Spreek zacht)

We zijn geen 21, het wordt tijd dat we wat lol hebben

(Spreek zacht)

We zijn geen 21

(want meisjes luisteren nooit)

We zijn geen 21, het wordt tijd dat we wat lol hebben

We zijn geen 21

(want meisjes luisteren nooit)

We zijn geen 21, het wordt tijd dat we wat lol hebben

We zijn geen 21

We zijn geen 21, het wordt tijd dat we wat lol hebben

We zijn geen 21

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt