
Hieronder staat de songtekst van het nummer You Look Stupid , artiest - Maxnormal.tv met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maxnormal.tv
It’s better to be yourself
You don’t have to be bad to be cool
Be good and you will be
Good at everything that you do
Fuck Eugène Terre
And all your stupid white knights
(do do do do, do do do do)
Welcome to my fright night!
Beat Box Slayer
Your wife masturbates to Steve Hofmeyr, uh
Now here’s my word to your daughter
If your dad ever puts his hands in your pants or
Tries to make you touch his willy go tell your mom
Same goes for your brother and your uncle and your cousin
You think the rapper knows what’s up, maybe he doesn’t
Don’t bug me, I’m watching the rugby
My biltong makes me feel strong
Little poppies love me
Patricia Lewis knows who’s newest
MaxNormal.TV
I’m rocking knee-high khaki socks
Bokkies from Benoni wanna blow me
I’m sending big shoutouts to all my Satanic homies
Throat-sucking goats from Cape Town to Port Elizabeth
Bored of visitors from Zimbabwe trying to park my car
Leave me alone, I can park it on my own!
You look stupid, cause you look like everyone else!
You look stupid, cause you look like everyone else!
Rappers are stupid, very fucking stupid
Not quite as stupid as me, I’m the new kid!
You look stupid, cause you look like everyone else!
You look stupid, cause you look like everyone else!
Plus a lot of DJs these days suck
When I say DJ he say, «Fuck!»
You look stupid, cause you look like everyone else!
You look stupid, cause you look like everyone else!
Straight out of Randburg — uh!
Crazy motherfucker named van der Merwe, uh
Used to eat the hamburger, just like everyone else
You look stupid, cause you look like everyone else!
Stop looking at me funny, look at yourself
You look stupid, cause you look like everyone else!
I don’t live on the streets, but I walk on the streets
I don’t fly through outer space when I talk on the beat
When I enter the place, everyone gawking at me
Like my head is a microwave and my body’s a fridge
Open my chest, stare at my lights
So what I’m a robot?
Don’t try open my head, read the warning dummy
You’ll get very dead very quick
I’m very, very sick
Right here on earth
Trying my best to get better
Rapping so high, rapping from inside the space station
The space monkeys in the circle, nodding their heads vacant
You’re running out of energy, no more sun
Rent money, food, irrelevance, ET phone home
I fly in the air and flex my skill at big fancy festivals
Smile for the camera, grabbing my testicles
Rappers sound identical, like awards festivals
Your puff-fluffy play-play coochi-woochi I’m terrible
(RARR!)
Now run an' tell your mommy
Fuck the money, I’m in it for the young girls' punani
Sniff sniff, coochi bos, poes baie stywe
(Yeah dog!)
I’m not your dog I’m a wolf
I rap like I’m standing next to you in the lift without speaking
While you’re thinking about what you’re doing this weekend
You in the shallow end with arm bands
I’m in the deep end
Underwater your legs look good
You’re like «what the…»
You look stupid, cause you look like everyone else!
You look stupid, cause you look like everyone else!
Rappers are stupid, real fucking stupid
Not quite as stupid as me, I’m the new kid
You look stupid, cause you look like everyone else!
You look stupid, cause you look like everyone else!
Sometimes I start having so much fun that I can’t even think
I’ll slip a tampon in your drink
Now you look stupid, cause you look like everyone else!
You look stupid, cause you look like everyone else!
My style makes your face ugly!
You look stupid, cause you look like everyone else!
You look stupid, cause you look like everyone else!
Fuck looking at me funny, look at yourself
You look stupid, cause you look like everyone else!
I’m real like the landlord
The lord of the land
Your stuff’s stuck as fuck
Everyone’s bored of you man
You know when you go to sleep funny and you can’t feel your leg?
Well you’re still asleep, dummy, plus your whole heads gone dead
I’ll punch you in the face, but you still won’t feel it, like «pow»
Did you feel that?
Exactly!
I walk around town, refrigerator style
Ain’t the Moseneke
Kids laugh, fill me with stuff, making fun of me
'Til I overheat emotionally
Hubbly-bubbly for company
MC Totally Rad
Go hug a tree
Rappers are stupid, very fucking stupid
Not quite as stupid as me, I’m the new kid
Walking down the block, in my kak flip-flops
Pajama pants, my t-shirt says «fuck hip hop»
People look at me like I’m some kind of gross stain
This ghost plane is most strange, I’ll hurt your head like propane
I live on my own like a dream come true
Who would of thought?
I’m like «Wow, this is incredible!»
All the other me’s before me looking to the future
With a big glow on the chest give me a round of applause
Free money get a word to the dassie on your sweater
Interesting mood spreader makes everything better
If your days are dark and your friends are few
Remember MaxNormal.
TV is there for you!
Het is beter om jezelf te zijn
Je hoeft niet slecht te zijn om cool te zijn
Wees goed en je zult het zijn
Goed in alles wat je doet
Neuken Eugène Terre
En al je stomme witte ridders
(doe doe doe, doe doe doe doe)
Welkom in mijn angstnacht!
Beat Box Slayer
Je vrouw masturbeert met Steve Hofmeyr, uh
Hier is mijn woord aan je dochter
Als je vader ooit zijn handen in je broek steekt of
Probeert je zijn willy aan te laten raken, vertel het aan je moeder
Hetzelfde geldt voor je broer en je oom en je neef
Jij denkt dat de rapper weet wat er aan de hand is, misschien niet?
Val me niet lastig, ik kijk naar rugby
Door mijn biltong voel ik me sterk
Kleine klaprozen houden van mij
Patricia Lewis weet wie de nieuwste is
MaxNormal.TV
Ik rock kniehoge kaki sokken
Bokkies van Benoni willen me pijpen
Ik stuur grote shoutouts naar al mijn satanische homies
Keelzuigende geiten van Kaapstad tot Port Elizabeth
Verveeld van bezoekers uit Zimbabwe die mijn auto proberen te parkeren
Laat me met rust, ik kan hem zelf parkeren!
Je ziet er dom uit, want je lijkt op iedereen!
Je ziet er dom uit, want je lijkt op iedereen!
Rappers zijn dom, heel verdomd dom
Niet zo dom als ik, ik ben de nieuweling!
Je ziet er dom uit, want je lijkt op iedereen!
Je ziet er dom uit, want je lijkt op iedereen!
Plus een heleboel dj's zijn tegenwoordig klote
Als ik DJ zeg, zegt hij: "Fuck!"
Je ziet er dom uit, want je lijkt op iedereen!
Je ziet er dom uit, want je lijkt op iedereen!
Rechtstreeks uit Randburg - uh!
Gekke klootzak genaamd van der Merwe, uh
Ik at altijd de hamburger, net als iedereen
Je ziet er dom uit, want je lijkt op iedereen!
Stop met me grappig aan te kijken, kijk naar jezelf
Je ziet er dom uit, want je lijkt op iedereen!
Ik woon niet op straat, maar ik loop op straat
Ik vlieg niet door de ruimte als ik op de beat praat
Als ik de plaats binnenkom, staarde iedereen naar me
Alsof mijn hoofd een magnetron is en mijn lichaam een koelkast
Open mijn borst, staar naar mijn lichten
Dus wat ben ik een robot?
Probeer mijn hoofd niet te openen, lees de waarschuwingsdummy
Je zult heel snel dood gaan
Ik ben heel, heel ziek
Hier op aarde
Ik doe mijn best om beter te worden
Zo hoog rappen, rappen vanuit het ruimtestation
De ruimteapen in de cirkel, knikkend met hun hoofd leeg
Je hebt bijna geen energie meer, geen zon meer
Geld huren, eten, irrelevantie, ET-telefoon naar huis
Ik vlieg in de lucht en verbeter mijn vaardigheden op grote chique festivals
Glimlach voor de camera en pak mijn testikels
Rappers klinken identiek, zoals prijsuitreikingen
Je pluizige speel-speel coochi-woochi ik ben verschrikkelijk
(RARR!)
Ren nu en vertel het aan je mama
Fuck het geld, ik doe mee voor de punani van de jonge meisjes
Sniff sniff, coochi bos, poes baie stywe
(Ja hond!)
Ik ben je hond niet, ik ben een wolf
Ik rap alsof ik naast je in de lift sta zonder te spreken
Terwijl je nadenkt over wat je dit weekend gaat doen
Jij in het ondiepe gedeelte met armbanden
Ik zit in het diepe
Onder water zien je benen er goed uit
Je hebt zoiets van "wat de..."
Je ziet er dom uit, want je lijkt op iedereen!
Je ziet er dom uit, want je lijkt op iedereen!
Rappers zijn dom, echt fucking dom
Niet zo dom als ik, ik ben de nieuweling
Je ziet er dom uit, want je lijkt op iedereen!
Je ziet er dom uit, want je lijkt op iedereen!
Soms begin ik zoveel plezier te hebben dat ik niet eens kan denken
Ik stop een tampon in je drankje
Nu zie je er stom uit, want je lijkt op iedereen!
Je ziet er dom uit, want je lijkt op iedereen!
Mijn stijl maakt je gezicht lelijk!
Je ziet er dom uit, want je lijkt op iedereen!
Je ziet er dom uit, want je lijkt op iedereen!
Fuck kijken naar mij grappig, kijk naar jezelf
Je ziet er dom uit, want je lijkt op iedereen!
Ik ben echt als de huisbaas
De heer van het land
Je spullen zitten verdomme vast
Iedereen verveelt je man
Weet je wanneer je raar gaat slapen en je je been niet kunt voelen?
Nou, je slaapt nog, dummy, plus je hele hoofd is dood
Ik sla je in het gezicht, maar je voelt het nog steeds niet, zoals "pow"
Heb je dat gevoeld?
Precies!
Ik loop door de stad, koelkaststijl
Is het niet de Moseneke?
Kinderen lachen, vullen me met dingen, lachen me uit
'Tot ik emotioneel oververhit raakt'
Hubbly-bubbels voor bedrijf
MC Totally Rad
Ga een boom knuffelen
Rappers zijn dom, heel verdomd dom
Niet zo dom als ik, ik ben de nieuweling
Lopend door het blok, in mijn kak-slippers
Pyjamabroek, op mijn t-shirt staat "fuck hiphop"
Mensen kijken naar me alsof ik een soort grove vlek ben
Dit spookvliegtuig is heel vreemd, ik zal je hoofd pijn doen als propaan
Ik woon op mezelf als een droom die uitkomt
Wie had dat gedacht?
Ik heb zoiets van «Wauw, dit is ongelooflijk!»
Alle andere ik is voor mij op zoek naar de toekomst
Met een grote gloed op de borst geef me een applaus
Gratis geld laat een woordje horen aan de dassie op je trui
Interessante stemmingsverspreider maakt alles beter
Als je dagen donker zijn en je weinig vrienden hebt
Onthoud MaxNormal.
TV is er voor jou!
Maxnormal.tv, Neon Don, Yo-Landi Visser • 2008
Maxnormal.tv, Neon Don, Duppie • 2008
Maxnormal.tv, Yo-Landi Visser • 2008
Maxnormal.tv • 2008
Maxnormal.tv, Yo-Landi Visser, Neon Don • 2008
Maxnormal.tv • 2008
Maxnormal.tv, Duppie • 2008
Maxnormal.tv, Duppie • 2008
Maxnormal.tv, Panga Tha Boy Wanda, 2 Ply • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt