Hieronder staat de songtekst van het nummer I Like Your Body , artiest - Maxnormal.tv, Panga Tha Boy Wanda, 2 Ply met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maxnormal.tv, Panga Tha Boy Wanda, 2 Ply
«Hey sister, I like your body»
«Why do you like my body?»
«It makes me feel powerful»
Yeah
2 Ply in the motherfucking house
Check me out
What’s going down sweetheart?
Ain’t seen you 'round these parts
That butt puts the boom in my beat box
You look mighty cute in them jeans
Shaking that ass like jello
You make me want to go «hello
Can I be your lucky fellow?»
Can I get a whoop whoop can I get a ho?
Yo, can I get some of that to go?
(Come on!)
Can I get a looky?
Can I get a glass of warm milk with my cookie?
Look at you picking up your hanky
With 'spank me' written on the back of your panties
I’ve never seen an ass so fine, Goddamn!
Baby, you my kind of man
I’ll take you and you and you and you
Back to my place, this is what we’ll do
(I like your body, girl, I, I like your body, girl)
Plus you and you and you and you
Back to my place this is what we’ll do
(I like your body girl, don’t you think I’m sexy?)
Hey
«Huh?»
Woza la
«Okay?»
I see you walk past my place everyday
«Hmm, actually I’m very late»
No you’re not
You want to come inside and watch TV with me
Plus you want my signed CD for free
«I want to come inside and watch TV with you
Plus I want that free CD too
Oh Panga tha Boy Wanda, this is you on the cover!»
Yebo
«I also like manga»
Say you love me
«N'yeah, kinda»
You want to watch Days of Thunder or Anaconda?
Hmm, let’s maybe bump some James Bonda
«Oh that’s rad»
Shut up, don’t talk back
Now you’re mesmerized
Time to Exercise
Come on flex those thighs
Girl yeah girl
Girl yeah girl
Well there’s music in the air
Lots of loving everywhere
So give me the mic
Can you feel it too?
The stars are out, I can see the moon
Our eyes connect, as the speakers boom
We walk across the dancefloor, keep it smooth
Pop out the blue like peek-a-boo
Excuse me, can I speak to you?
(Excuse me?)
Is it just me or do you
Feel like you dreaming too?
Mirror smoke makes it like gleaming through
I bust a smooth move
Like give me some room
Now it’s just me and you
Look you up and down like I can’t believe the view
And I’m thinking about the crazy things we can do
Got some freaky moves
Can I see your boobs?
Hip-hop, for real, definitely
"Hé zus, ik hou van je lichaam"
"Waarom vind je mijn lichaam leuk?"
«Het geeft me een krachtig gevoel»
Ja
2 Ply in het verdomde huis
Check me uit
Wat is er aan de hand lieverd?
Ik heb je niet gezien in deze delen
Die kont zet de boom in mijn beatbox
Je ziet er geweldig schattig uit in die spijkerbroek
Schudden met die kont als jello
Je zorgt ervoor dat ik "hallo" wil gaan
Mag ik je geluksvogel zijn?»
Kan ik een whoop whoop krijgen, kan ik een ho krijgen?
Yo, kan ik daar wat van krijgen?
(Kom op!)
Kan ik een kijkje nemen?
Mag ik een glas warme melk bij mijn koekje?
Kijk eens hoe je je zakdoek oppakt
Met 'spank me' op de achterkant van je slipje
Ik heb nog nooit zo'n mooie kont gezien, verdomme!
Schat, jij bent mijn soort man
Ik zal jou en jou en jou en jou nemen
Terug naar mijn huis, dit is wat we gaan doen
(Ik hou van je lichaam, meisje, ik, ik hou van je lichaam, meisje)
Plus jij en jij en jij en jij
Terug naar mijn plek, dit is wat we gaan doen
(Ik hou van je lichaam, meid, vind je niet dat ik sexy ben?)
Hoi
«Hè?»
Woza la
"Oké?"
Ik zie je elke dag langs mijn huis lopen
"Hmm, eigenlijk ben ik erg laat"
Nee dat ben je niet
Wil je binnenkomen en tv kijken met mij
En je wilt mijn ondertekende cd gratis
"Ik wil naar binnen komen en tv kijken met je"
En ik wil ook die gratis cd
Oh Panga tha Boy Wanda, dit ben jij op de cover!»
Yebo
«Ik hou ook van manga»
Zeg dat je van me houdt
«Nee, een beetje»
Wil je Days of Thunder of Anaconda kijken?
Hmm, laten we misschien wat James Bonda tegen het lijf lopen
"Oh dat is rad"
Zwijg, praat niet terug
Nu ben je gebiologeerd
Tijd om te trainen
Kom op, buig die dijen
Meisje ja meisje
Meisje ja meisje
Nou, er is muziek in de lucht
Veel liefde overal
Dus geef me de microfoon
Voel jij het ook?
De sterren zijn uit, ik kan de maan zien
Onze ogen verbinden, terwijl de luidsprekers dreunen
We lopen over de dansvloer, houden het glad
Pop uit het blauw als een kiekeboe
Pardon, kan ik u even spreken?
(Neem me niet kwalijk?)
Ligt het aan mij of aan jou?
Heb je ook het gevoel dat je droomt?
Door spiegelrook lijkt het alsof het doorschijnt
Ik breek een vlotte zet
Zoals geef me wat ruimte
Nu is het alleen ik en jij
Kijk je omhoog en omlaag alsof ik het uitzicht niet kan geloven
En ik denk aan de gekke dingen die we kunnen doen
Heb een paar gekke bewegingen
Mag ik je borsten zien?
Hiphop, echt waar, absoluut
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt