Why the World Has Turned For Us - Maximilian Hecker

I’ll breathe the air of ease tomorrow

Giving in to what I am

But I will leave your world in sorrow

And though I’d like to stay, I can’t

You’re holding on to dreams of silence

Still our heads are full of noise

I will leave your world in grievance

Trying to set out, girl, with poise

So why the world has turned

Why the world has turned

Why the world has turned for us?

Why the world has turned

Why the world has turned

Why the world has turned for us?

I’ll praise the sunlight of my daybreak

And cheer the glow of the unknown

I will leave your world in heartache

But I must face this life alone

All these years I’ve failed to wonder

What’s missing in my life

Now I feel like going under

When leaving you, my dear

As well as staying here

Ik zal morgen de lucht van gemak inademen

Toegeven aan wat ik ben

Maar ik zal je wereld met verdriet verlaten

En hoewel ik graag zou willen blijven, kan ik dat niet

Je houdt vast aan dromen van stilte

Nog steeds zijn onze hoofden vol lawaai

Ik zal je wereld in rouw achterlaten

Proberen op pad te gaan, meisje, met evenwicht

Dus waarom is de wereld veranderd

Waarom de wereld is gedraaid

Waarom heeft de wereld zich voor ons gekeerd?

Waarom de wereld is gedraaid

Waarom de wereld is gedraaid

Waarom heeft de wereld zich voor ons gekeerd?

Ik zal het zonlicht van mijn aanbreken van de dag prijzen

En juich de gloed van het onbekende toe

Ik zal je wereld met verdriet verlaten

Maar ik moet dit leven alleen onder ogen zien

Al die jaren heb ik me niet afgevraagd

Wat ontbreekt er in mijn leven

Nu heb ik zin om ten onder te gaan

Bij het verlaten van je, mijn lieve

Evenals hier te blijven