One Day - Maximilian Hecker

One day I’ll break the chains round my heart

And I will live it up right from the start

One day I’ll kiss the fay of delight

And I will drift in the gales of this rite

One day I’ll find the key to my creed

Oh, and I will reap all the fruit of my seed

One day all my fears of going astray will end in smoke

As my angels choose to stay

One day I’ll clear the way to my soul

Oh, and I will spot all the bays of my joy

One day I’ll cross the bridge to my mind

Oh, and I’ll embrace everything that I’ll find

Op een dag zal ik de kettingen om mijn hart breken

En ik zal het vanaf het begin waarmaken

Op een dag zal ik de fay van verrukking kussen

En ik zal meedrijven in de stormen van deze rite

Op een dag zal ik de sleutel tot mijn geloof vinden

Oh, en ik zal alle vruchten van mijn zaad oogsten

Op een dag zullen al mijn angsten om te verdwalen in rook eindigen

Zoals mijn engelen ervoor kiezen om te blijven

Op een dag zal ik de weg vrijmaken naar mijn ziel

Oh, en ik zal alle baaien van mijn vreugde spotten

Op een dag zal ik de brug oversteken naar mijn geest

Oh, en ik zal alles omarmen wat ik zal vinden