Holy Dungeon - Maximilian Hecker

Here on my own again

Longing for things I can’t have

Death is lying in wait

And somewhere I’m hiding your scent

It’s dark, yet the night is gone

It’s cold, yet the ice has melted down

Your blackened lung, your weakened tongue, I swear that I have seen them

Oh, lock me up in your grown-up heart

Here we go again

It’s been so long since I’ve lost you

It’s been so long since I’ve kissed you

So play my music on your radio

Play your sorrow away

Lying here in your arms

Eating all of your sins

I wonder if I’ll ever be

The child that I used to be

Your blackened lung, your weakened tongue, your weary eyes, your secret lies

Your one-way street, your whitened sheet, your gloomy thoughts, your cranky gods

Your angel sighs, your painful highs, your tortured heart, your backward art

Your twisted ways, your ancient face, your perfumed words, your crying birds

And here we go again

Holy dungeon, filled with angels

I belong here in your Glaslights

Where are you now?

Holding on

I belong here and always will

I belong here and I always will

Hier weer in mijn eentje

Verlangen naar dingen die ik niet kan hebben

De dood ligt op de loer

En ergens verberg ik je geur

Het is donker, maar de nacht is voorbij

Het is koud, maar het ijs is gesmolten

Je zwarte long, je verzwakte tong, ik zweer dat ik ze heb gezien

Oh, sluit me op in je volwassen hart

Daar gaan we weer

Het is zo lang geleden dat ik je kwijt ben

Het is zo lang geleden dat ik je heb gekust

Dus speel mijn muziek af op je radio

Speel je verdriet weg

Hier in je armen liggen

Al je zonden opeten

Ik vraag me af of ik dat ooit zal zijn

Het kind dat ik vroeger was

Je zwarte long, je verzwakte tong, je vermoeide ogen, je geheime leugens

Je eenrichtingsverkeer, je gebleekte laken, je sombere gedachten, je chagrijnige goden

Je engel zucht, je pijnlijke hoogtepunten, je gekwelde hart, je achterlijke kunst

Je verwrongen manieren, je oude gezicht, je geparfumeerde woorden, je huilende vogels

En daar gaan we weer

Heilige kerker, gevuld met engelen

Ik hoor hier thuis in je Glasslights

Waar ben je nu?

Vasthouden

Ik hoor hier thuis en zal dat altijd blijven

Ik hoor hier thuis en dat zal ik altijd doen