Hennigsdorf - Maximilian Hecker

I’ll leave your ways in glowing nights

And hold my head up to the lights

Of fireworks that blow up in the skies

I’ll ease my mind in mundane sites

And climb up into heady heights

When fainting in my warming prison cell

I’ve come this far to come undone

Where life and death are rolled in one

There I will wallow in elusiveness

Someday I’ll forsake your land for good

And hope you’ll understand

Don’t cry for me, I know I’m on my way

Ik verlaat je wegen in gloeiende nachten

En houd mijn hoofd tegen de lichten

Van vuurwerk dat in de lucht ontploft

Ik zal mijn geest geruststellen op alledaagse sites

En klim naar bedwelmende hoogten

Wanneer ik flauwval in mijn verwarmende gevangeniscel

Ik ben zo ver gekomen om ongedaan te worden gemaakt

Waar leven en dood in één samenvloeien

Daar zal ik wentelen in ongrijpbaarheid

Op een dag zal ik je land voorgoed verlaten

En ik hoop dat je het begrijpt

Huil niet om mij, ik weet dat ik onderweg ben