Heavenlies - Maximilian Hecker

Craving for you

Begging you to leave

Oh I don’t know where else to turn my head

But if you’re beyond the range of my vision

Longing comes round and rises up into the sky

Heavenlies…

Somewhere deep inside me

Buried under fears and apprehensions

True care’s sleeping

Waiting for the dawn

Trying to stay when feeling I should quit…

So I will set out somewhere down the road

Will back out from confusion

Strive to beat this dullness of my heart

Verlangen naar jou

Ik smeek je om te vertrekken

Oh, ik weet niet waar ik anders mijn hoofd moet draaien

Maar als je buiten het bereik van mijn visie bent

Verlangen komt rond en stijgt op in de lucht

Hemelse…

Ergens diep in mij

Begraven onder angsten en zorgen

Echte zorg slaapt

Wachten op de dageraad

Proberen te blijven terwijl ik voel dat ik moet stoppen...

Dus ik ga ergens op weg

Zal terugtrekken uit verwarring

Streef ernaar om deze saaiheid van mijn hart te verslaan