
Hieronder staat de songtekst van het nummer Parfum d'été , artiest - Maxence met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maxence
On est les derniers couchés, derniers fêtards
Quelque chose a changé dans l’air du soir
Y en a du monde à aimer, des parfums d'été
Mais c’est toi que je veux revoir
Aller ça y est j’suis pas bien
T’as effleuré ma main
Ça arrive que dans les films
Ça arrive vers la fin
J’suis jamais le dernier a vouloir me lancer quand il faut danser
Non j’suis pas le dernier mais tu m’as devancé
J’ai ni ton nom ni la raison
Mais tes deux mains sur mes poignets
Tellement d'étoiles
Qui se décalent
Qui se battent pour regarder
On est les derniers couchés, derniers fêtards
Quelque chose a changé dans l’air du soir
Y en a du monde à aimer, des parfums d'été
Mais c’est toi que je veux revoir
J’pensais pas jouer, mais tu me gagnes
À brouiller l’air de la campagne
Regarde le ciel horizontal
Mal aux oreilles, mais j’veux que tu me parles
Encore et encore et encore et encore
J’ai ni ton nom ni la raison
Mais tes deux mains sur mes poignets
Les étoiles nous regardent
Et jalousent notre éternité
On est les derniers couchés, derniers fêtards
Quelque chose a changé dans l’air du soir
Y en a du monde à aimer, des parfums d'été
Mais c’est toi que je veux revoir
On est les derniers couchés, derniers fêtards
Quelque chose a changé dans l’air du soir
Y en a du monde à aimer, des parfums d'été
Mais c’est toi que je veux revoir
Mais c’est toi que je veux revoir
Mais c’est toi que je veux revoir
Mais c’est toi que je veux revoir
We zijn de laatsten die naar bed gaan, de laatste feestvierders
Er is iets veranderd in de avondlucht
Zoveel mensen om van te houden, zomergeuren
Maar jij bent het die ik weer wil zien
Kom op, dat is het, ik voel me niet goed
Je hebt mijn hand gestreeld
Het gebeurt alleen in films
Het gebeurt tegen het einde
Ik ben nooit de laatste die wil beginnen als het tijd is om te dansen
Nee, ik ben niet de laatste, maar je was me voor
Ik heb noch je naam, noch de reden
Maar je twee handen om mijn polsen
zoveel sterren
die verschuiven
Die vechten om naar te kijken
We zijn de laatsten die naar bed gaan, de laatste feestvierders
Er is iets veranderd in de avondlucht
Zoveel mensen om van te houden, zomergeuren
Maar jij bent het die ik weer wil zien
Ik dacht niet dat ik aan het spelen was, maar jij wint me
Om de lucht van het platteland te vertroebelen
Kijk naar de horizontale lucht
Oorpijn, maar ik wil dat je met me praat
Opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw
Ik heb noch je naam, noch de reden
Maar je twee handen om mijn polsen
De sterren kijken naar ons
En jaloers op onze eeuwigheid
We zijn de laatsten die naar bed gaan, de laatste feestvierders
Er is iets veranderd in de avondlucht
Zoveel mensen om van te houden, zomergeuren
Maar jij bent het die ik weer wil zien
We zijn de laatsten die naar bed gaan, de laatste feestvierders
Er is iets veranderd in de avondlucht
Zoveel mensen om van te houden, zomergeuren
Maar jij bent het die ik weer wil zien
Maar jij bent het die ik weer wil zien
Maar jij bent het die ik weer wil zien
Maar jij bent het die ik weer wil zien
Maxence • 2019
Maxence • 2019
Maxence • 2019
Maxence • 2019
Maxence • 2019
Maxence • 2019
Maxence • 2021
Maxence • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt