
Hieronder staat de songtekst van het nummer Averse , artiest - Maxence met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maxence
Même dans le vide elle est là, elle est grande, elle me traverse
Au départ les mêmes plans puis les chemins s’inversent
Même sous le plus grand des soleils pour moi c’est l’averse
Pour moi c’est l’averse
Demain c’est la même
A côté de la plaque ou p’t être un peu plus loin
Ça donne un air rebelle
Les deux pieds dans une flaque
Mais ça fait rien
J’pense pas être un modèle
Que ça nous abîme les sentiments
Tout vient trop sérieusement
Le cœur qui s’anime selon le vent
Mais jamais j’m’en irai hors de la pluie
Même dans le vide elle est là, elle est grande, elle me traverse
Au départ les mêmes plans puis les chemins s’inversent
Même sous le plus grand des soleils pour moi c’est l’averse
Pour moi c’est l’averse
Demain c’est la même
C’est fou comme tout change
On voudrait tout craindre
Du moins ça nous démange
Coup de tonnerre
Les deux pieds sur Terre
Je voulais m'éteindre
Sous les éclairs
Dans le blanc des nuages des plus belles saisons
Dans le vent gris d’hiver qui nous met les frissons
Tant de choses qui m’attrapent
Elles s’accrochent et se barrent sans donner de raison
Qu’elles s’envolent et s’en viennent j’en ferai des chansons
J’irai jouer dans les flaques
Même dans le vide elle est là, elle est grande, elle me traverse
Au départ les mêmes plans puis les chemins s’inversent
Même sous le plus grand des soleils pour moi c’est l’averse
Pour moi c’est l’averse
Demain c’est la même
Même dans le vide elle est là, elle est grande, elle me traverse
Au départ les mêmes plans puis les chemins s’inversent
Même sous le plus grand des soleils pour moi c’est l’averse
Pour moi c’est l’averse
Demain c’est la même
Pour moi c’est l’averse
Demain c’est la même
Zelfs in de leegte is ze er, ze is lang, ze gaat door me heen
Bij de start dezelfde vlakken daarna zijn de paden omgedraaid
Zelfs onder de grootste zonnen is het voor mij een stortbui
Voor mij is het de stortbui
Morgen is hetzelfde
Naast het bord of misschien iets verder
Het geeft een opstandige sfeer
Beide voeten in een plas
Maar het maakt niet uit
Ik denk niet dat ik een model ben
Dat het onze gevoelens schaadt
Alles komt te serieus
Het hart dat beweegt met de wind
Maar ik kom nooit uit de regen
Zelfs in de leegte is ze er, ze is lang, ze gaat door me heen
Bij de start dezelfde vlakken daarna zijn de paden omgedraaid
Zelfs onder de grootste zonnen is het voor mij een stortbui
Voor mij is het de stortbui
Morgen is hetzelfde
Het is gek hoe alles verandert
We zouden alles vrezen
Wij jeuken tenminste
Blikseminslag
Beide voeten op de grond
Ik wilde uitschakelen
Onder de bliksem
In het wit van de wolken van de mooiste seizoenen
In de grijze winterwind die ons doet rillen
Zoveel dingen die me aangrijpen
Ze klampen zich vast en rennen weg zonder een reden op te geven
Laat ze wegvliegen en kom, ik zal er liedjes van maken
Ik ga in de plassen spelen
Zelfs in de leegte is ze er, ze is lang, ze gaat door me heen
Bij de start dezelfde vlakken daarna zijn de paden omgedraaid
Zelfs onder de grootste zonnen is het voor mij een stortbui
Voor mij is het de stortbui
Morgen is hetzelfde
Zelfs in de leegte is ze er, ze is lang, ze gaat door me heen
Bij de start dezelfde vlakken daarna zijn de paden omgedraaid
Zelfs onder de grootste zonnen is het voor mij een stortbui
Voor mij is het de stortbui
Morgen is hetzelfde
Voor mij is het de stortbui
Morgen is hetzelfde
Maxence • 2019
Maxence • 2019
Maxence • 2019
Maxence • 2019
Maxence • 2019
Maxence • 2019
Maxence • 2021
Maxence • 2021
Maxence • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt