Sans Papiers - Max Herre, Yonii

Abstellkammer

Und schon seit Tagen

Die Kälte in den Knochen

Das Loch im Magen

5 Uhr morgens

Müssen raus

Matratze auf dem Boden

Wedding, Hinterhaus

Die paar Sachen packen

Hastig Waschen

Ein Leben aus

Karierten Plastiktaschen

Bin so müde vom Lügen

Wem soll ich trauen

Wem

Kann mir keinen Fehler erlauben

Ich geh nie bei Rot

Trag' ein sauberes Hemd

Sag Ja und Amen

Mit sauberem Akzent

Bleib nie stehen

Halt mich raus

Will keinen Ärger

Schau geradeaus, und

Trotzdem find ich keinen Platz

Und wir verschwinden über Nacht

Und nur Gott weiß wie lange das noch so geht

Ich kein Namen

Nenn' mich Sans Papiers

Sans Papiers, Sans Papiers, Sans Papiers

(Ich bin ein Punkt im Meer)

(Nenn' mich Sans Papiers)

Sans Papiers, Sans Papiers, Sans Papiers

(Fühl, wie ich untergeh')

12 Mann in einem Ford Transit

Wir machen was es gibt

Schlaf, die Stirn am Vordersitz

Mach die Doppelschicht

Für die Hälfte

Western Union

Internetcafé

Sag ihnen, dass es mir gut geht

Die alte Heimat

Nur Pixel am Computer

Das Lachen meiner Nichte

Das Gesicht meines Bruders

Er will nachkommen

Trägt mein Özil-Trikot

Und ich will sie ihm nicht nehmen

Seine schöne Illusion, und

Mein Vater fängt wieder an von früher

Erzählt von den Hotels die er gebaut hat

Montags früh von Tanger rüber

Als uns die alte Welt hier noch gebraucht hat

Sie sagen, es gäb' hier keinen Platz mehr

Und sie holen uns über Nacht

Und nur Gott weiß wie lange das noch so geht

Ich hab keinen Namen

Nenn' mich Sans Papiers

Sans Papiers, Sans Papiers, Sans Papiers

(Ich bin ein Punkt im Meer)

(Nenn' mich Sans Papiers)

Sans Papiers, Sans Papiers, Sans Papiers

(Fühl, wie ich untergeh')

Ich würd' so gern mit dir ausgehen

Ist nur zu riskant

Bei jeder Sirene

Zieht mich mir alles zusammen

Würd' deine Leute gerne treffen

Nur was kann ich erzählen

Wie soll ich mich vorstellen

Mein Name ist Sans Papiers

Sans Papiers

Ungeklärt

Ein Gespenst

Ein Punkt im Meer

Du hast mich gesehen

Wir haben uns verliebt

Und dabei kurz vergessen

Dass es mich nicht gibt

Und ich wollt nicht drängen

Nur was sollt ich tun

Du sagtest, gib uns 'ne Chance

Nur meine Chance warst du

Und ich war Sans Papiers

Ich war unsichtbar

Ein blinder Passagier

In Handschellen, Lufthansa

Denn sie kamen über Nacht

Sie sagten: Mach keinen Krach

Und nur Gott weiß, wann wir uns wiedersehen

Du kennst meinen Namen

Nenn' mich Sans Papiers

Sans Papiers, Sans Papiers, Sans Papiers

Sans Papiers, Sans Papiers, Sans Papiers

opslagruimte

En al dagen

De kou in de botten

Het gat in de maag

5 uur 's ochtends

moet uitgaan

matras op de vloer

Bruiloft, achterbouw

Pak een paar dingen in

Haastig wassen

een leven uit

Geruite plastic zakken

Ik ben zo moe van het liegen

wie moet ik vertrouwen?

Van wie

Ik kan me geen fouten veroorloven

Ik ga nooit op rood

Draag een schoon shirt

Zeg ja en amen

Met een schoon accent

nooit ophouden

sluit me buiten

Wil geen problemen

Kijk recht en

Ik kan nog steeds geen plaats vinden

En we zullen van de ene op de andere dag verdwijnen

En alleen God weet hoe lang dit zal duren

ik heb geen naam

Noem me zonder papier

Zonder papiers, zonder papiers, zonder papiers

(Ik ben een stip in de zee)

(Noem me zonder papier)

Zonder papiers, zonder papiers, zonder papiers

(Voel me zinken)

12 mannen in een Ford Transit

We doen wat er is

Slaap, voorhoofd op de voorbank

Doe de dubbele shift

Voor de helft

Western Union

internet cafe

Zeg ze dat het goed met me gaat

het oude huis

Gewoon pixels op de computer

De lach van mijn nichtje

Het gezicht van mijn broer

Hij wil volgen

Het dragen van mijn "zil jersey"

En ik wil het niet van hem afnemen

Zijn mooie illusie, en

Mijn vader begint opnieuw van vroeger

Vertelt over de hotels die hij heeft gebouwd

Maandagochtend vanuit Tanger

Toen de oude wereld ons hier nog nodig had

Ze zeggen dat er hier geen plaats meer is

En ze halen ons 's nachts op

En alleen God weet hoe lang dit zal duren

ik heb geen naam

Noem me zonder papier

Zonder papiers, zonder papiers, zonder papiers

(Ik ben een stip in de zee)

(Noem me zonder papier)

Zonder papiers, zonder papiers, zonder papiers

(Voel me zinken)

Ik zou graag met je uit gaan

Het is gewoon te riskant

Bij elke sirene

trekt me samen

Zou graag je mensen willen ontmoeten

Wat kan ik zeggen?

Hoe moet ik me voorstellen?

Mijn naam is Sans Papiers

Zonder papieren

onverklaard

Een spook

Een punt in de zee

Je zag me

We werden verliefd

En even vergeten

Dat ik niet besta

En ik wilde niet pushen

Wat moet ik doen?

Je zei geef ons een kans

Je was mijn enige kans

En ik was sans papiers

ik was onzichtbaar

een verstekeling

In handboeien, Lufthansa

Omdat ze van de ene op de andere dag kwamen

Ze zeiden maak je niet druk

En alleen God weet wanneer we elkaar weer zullen ontmoeten

je weet mijn naam

Noem me zonder papier

Zonder papiers, zonder papiers, zonder papiers

Zonder papiers, zonder papiers, zonder papiers