Hieronder staat de songtekst van het nummer Quiet , artiest - Mavi Phoenix met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mavi Phoenix
I hold it down
For everybody in my life
I hold it down
I tell ‘em when the time is right
You know that it ain’t true
You know I’m a liar
You know I desire
For you to be a riot
A riot
Make the world go quiet
Oh, so fucking quiet
They say you are shy but
Their words make you tired
They make you tired
Let’s go to sleep
I wanna close my eyes and dream
I want it to happen peacefully
Life is always on now
I’m always awake now
Make the world go quiet
Make the world go quiet
So quiet
Look at my face
Look at it now
Is there something you can’t go without
Is there nothing you can’t go without
You can’t go anywhere without me
I don’t know where to start, I
Shoot an arrow in the dark, I
Found a face that I can trust with my life
But I am so messed up
I see no light
Let’s go to sleep
I wanna close my eyes and dream
I want it to happen peacefully
You know that it ain’t true
You know I’m a liar
You know I desire
For you to be a riot
A riot
Make the world go quiet
Oh, so fucking quiet
They say you are shy but
Their words make you tired
They make you tired
I don’t really know how to let go
'Cause you glow, 'cause you glow
Still you glow so
I don’t really know how to let go
Still you glow, still you glow
Still you glow so
I don’t really know
I don’t really know
I don’t really know how to let go
How to let go
How to let go
Still you glow, still you glow
Still you glow so
Ik houd het ingedrukt
Voor iedereen in mijn leven
Ik houd het ingedrukt
Ik vertel ze wanneer de tijd rijp is
Je weet dat het niet waar is
Je weet dat ik een leugenaar ben
Je weet dat ik wil
Voor jou om een rel te zijn
Een rel
Maak de wereld stil
Oh, zo verdomd stil
Ze zeggen dat je verlegen bent, maar
Hun woorden maken je moe
Ze maken je moe
Laten we gaan slapen
Ik wil mijn ogen sluiten en dromen
Ik wil dat het vreedzaam gebeurt
Het leven is nu altijd aan
Ik ben nu altijd wakker
Maak de wereld stil
Maak de wereld stil
Zo stil
Kijk naar mijn gezicht
Bekijk het nu
Is er iets waar je niet zonder kunt?
Is er niets waar je niet zonder kunt?
Je kunt nergens heen zonder mij
Ik weet niet waar ik moet beginnen, ik
Schiet een pijl in het donker, ik
Ik heb een gezicht gevonden dat ik kan vertrouwen met mijn leven
Maar ik ben zo in de war
Ik zie geen licht
Laten we gaan slapen
Ik wil mijn ogen sluiten en dromen
Ik wil dat het vreedzaam gebeurt
Je weet dat het niet waar is
Je weet dat ik een leugenaar ben
Je weet dat ik wil
Voor jou om een rel te zijn
Een rel
Maak de wereld stil
Oh, zo verdomd stil
Ze zeggen dat je verlegen bent, maar
Hun woorden maken je moe
Ze maken je moe
Ik weet niet echt hoe ik moet loslaten
Omdat je gloeit, omdat je gloeit
Toch straal je zo
Ik weet niet echt hoe ik moet loslaten
Nog steeds straal je, nog steeds straal je
Toch straal je zo
Ik weet het niet echt
Ik weet het niet echt
Ik weet niet echt hoe ik moet loslaten
Hoe los te laten?
Hoe los te laten?
Nog steeds straal je, nog steeds straal je
Toch straal je zo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt