Hieronder staat de songtekst van het nummer Fck It Up , artiest - Mavi Phoenix met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mavi Phoenix
Standing on top but I just wanna fuck it up
Standing in a room full of kids, who wanna do drugs
Looking at you from a distance, you’re in love
But never with me so I gotta fuck him up
I see your eyes all over me
‘cause I am not who I should be
I wanna be ugly
Not your PYT (PYT)
I had a wish
And it came true (it did)
But it can’t fix what I been knew (it won‘t)
I know my life just isn’t real (it‘s not)
It leaves me free
And at unease
Standing on top but I just wanna fuck it up
Standing in a room full of kids, who wanna do drugs
Looking at you from a distance, you’re in love
But never with me so I gotta fuck him up
When I was young
I felt myself
Then I grew up
Got lost again
Nothing really matters, except you and I are brothers
I got everyone to come for, I don’t need your comfort
Standing on top but I just wanna fuck it up
Standing in a room full of kids who wanna do drugs (huh, huh, huh, huh)
Looking at you from a distance you’re in love
But never with me so I gotta fuck him up (ay, ay, ay, fuck it up)
Do I look empty, now in my twenties, do I look friendly?
Do I look happy, now in my twenties, do I look friendly?
Do I look empty, now in my twenties, do I look friendly?
Do I look happy, now in my twenties, do I look friendly?
Standing on top but I just wanna fuck it up
Standing in a room full of kids, who wanna do drugs
Looking at you from a distance, you’re in love
But never with me so I gotta fuck him up
Staande op de top, maar ik wil het gewoon verknoeien
Staande in een kamer vol kinderen, die drugs willen gebruiken
Als je van een afstand naar je kijkt, ben je verliefd
Maar nooit met mij, dus ik moet hem verpesten
Ik zie je ogen over me heen
want ik ben niet wie ik zou moeten zijn
Ik wil lelijk zijn
Niet uw PYT (PYT)
ik had een wens
En het kwam uit (het deed)
Maar het kan niet repareren wat ik wist (het zal niet)
Ik weet dat mijn leven gewoon niet echt is (dat is het niet)
Het laat me vrij
En op onbehagen
Staande op de top, maar ik wil het gewoon verknoeien
Staande in een kamer vol kinderen, die drugs willen gebruiken
Als je van een afstand naar je kijkt, ben je verliefd
Maar nooit met mij, dus ik moet hem verpesten
Toen ik jong was
Ik voelde mezelf
Toen ben ik opgegroeid
Ben weer verdwaald
Niets doet er echt toe, behalve dat jij en ik broers zijn
Ik heb iedereen om voor te komen, ik heb je troost niet nodig
Staande op de top, maar ik wil het gewoon verknoeien
Staande in een kamer vol kinderen die drugs willen gebruiken (huh, huh, huh, huh)
Je aankijken vanaf een afstand waar je verliefd op bent
Maar nooit met mij, dus ik moet hem verkloten (ay, ay, ay, fuck it)
Zie ik er leeg uit, nu in de twintig, zie ik er vriendelijk uit?
Zie ik er gelukkig uit, nu in de twintig, zie ik er vriendelijk uit?
Zie ik er leeg uit, nu in de twintig, zie ik er vriendelijk uit?
Zie ik er gelukkig uit, nu in de twintig, zie ik er vriendelijk uit?
Staande op de top, maar ik wil het gewoon verknoeien
Staande in een kamer vol kinderen, die drugs willen gebruiken
Als je van een afstand naar je kijkt, ben je verliefd
Maar nooit met mij, dus ik moet hem verpesten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt