Leaving - Mavi Phoenix

No, I never met someone before who caught my eyes walking through the door

But I’m leaving, I’m leaving

My friends can’t hear this story no more

You broke my heart, what you do that for?

So I’m leaving, believe me

I gotta put this whole case to rest

I’m holding on, no I’ll never forget

I am breathing, but I’m leaving

Last night you were all in my dreams

I woke up, I felt like screaming

I’m leaving, but it ain’t easy

I’m drinking beer since I met you

These nights feel like I’m breaking through

And even, you are even

I know that you ain’t right for me

But if you popped up on my screen, I’d stop breathing

I hate this feeling

Talk to me, baby, talk to me

You just don’t know what to say

You don’t love me anyway

You’re playing with the rhythm of your face

You don’t know the pain you caused

You let me in and then you let me fall

It’s the same old story for us all

When you love someone and they just don’t

Nee, ik heb nog nooit iemand ontmoet die me opviel toen ik door de deur liep

Maar ik ga weg, ik ga weg

Mijn vrienden kunnen dit verhaal niet meer horen

Je brak mijn hart, waar doe je dat voor?

Dus ik vertrek, geloof me

Ik moet deze hele zaak laten rusten

Ik hou vol, nee ik zal het nooit vergeten

Ik adem, maar ik ga weg

Gisteravond waren jullie allemaal in mijn dromen

Ik werd wakker, ik had zin om te schreeuwen

Ik vertrek, maar het is niet gemakkelijk

Ik drink bier sinds ik je heb ontmoet

Deze nachten voelen alsof ik doorbreek

En zelfs, je bent zelfs

Ik weet dat je niet goed voor me bent

Maar als je op mijn scherm zou verschijnen, zou ik stoppen met ademen

Ik haat dit gevoel

Praat met me, schat, praat met me

Je weet gewoon niet wat je moet zeggen

Je houdt toch niet van me 

Je speelt met het ritme van je gezicht

Je weet niet welke pijn je hebt veroorzaakt

Je liet me binnen en toen liet je me vallen

Het is voor ons allemaal hetzelfde oude verhaal

Als je van iemand houdt en zij niet