Hieronder staat de songtekst van het nummer Janet Jackson , artiest - Mavi Phoenix met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mavi Phoenix
Give me all of the props that you have
I want all of the props that you own
I got nobody here, I’m alone
I got stacks, I got money to blow
I got a name that makes you listen when you hear it
I got a face that makes you wish that I was single
I got a house, I got a pool, I got a kitchen
With a food corner only for the kittens
You try to get in
You must be kidding
I got a black list with your name written
I got a tattoo of my own personal symbol
It’s really simple
Please get the signals
Maybe you should stick to writing jingles
And leave the big game to the real winners
I leave 'em all shaking
Janet Jackson
Everything gold we ain’t even ashamed
All these records gold
Midas touch now sip Chardonnay
Finally we got it real good
And all that we see is a blur
Finally we got it real good
Touch down as we cruise through the hood
I wear my money on my sleeve
Every time of the day every day of the year
I won’t discuss facts with you my dear
Just to make it clear
You’re the man of the house
You’re the man pretty woman
I’m the woman of the year
And you can tell all your friends
That we’d rather drink gin on my plane than party here
Everything gold we ain’t even ashamed
All these records gold
Midas touch now sip Chardonnay
Finally we got it real good
And all that we see is a blur
Finally we got it real good
Touch down as we cruise through the hood
Try me today
I don’t think you can beat me today
I don’t think you can fuck with me today
I don’t think you can fuck with me anyway
Everything gold we ain’t even ashamed
All these records gold
Midas touch now sip Chardonnay
Finally we got it real good
And all that we see is a blur
Finally we got it real good
Touch down as we cruise through the hood
Geef me alle rekwisieten die je hebt
Ik wil alle rekwisieten die je bezit
Ik heb hier niemand, ik ben alleen
Ik heb stapels, ik heb geld om op te blazen
Ik heb een naam waardoor je luistert als je hem hoort
Ik heb een gezicht waarvan je zou wensen dat ik single was
Ik heb een huis, ik heb een zwembad, ik heb een keuken
Met alleen een voerhoek voor de kittens
Je probeert binnen te komen
Je maakt vast een grapje
Ik heb een zwarte lijst met je naam geschreven
Ik heb een tatoeage van mijn eigen persoonlijke symbool
Het is heel eenvoudig
Krijg alsjeblieft de signalen
Misschien moet je je houden aan het schrijven van jingles
En laat het grote spel over aan de echte winnaars
Ik laat ze allemaal trillen
Janet Jackson
Al het goud waarvoor we ons niet eens schamen
Al deze records goud
Midas touch nu slok Chardonnay
Eindelijk hebben we het echt goed begrepen
En alles wat we zien is een waas
Eindelijk hebben we het echt goed begrepen
Raak aan terwijl we door de motorkap rijden
Ik draag mijn geld op mijn mouw
Elke tijd van de dag elke dag van het jaar
Ik zal geen feiten met je bespreken, lieverd
Om het duidelijk te maken
Jij bent de man des huizes
Jij bent de man mooie vrouw
Ik ben de vrouw van het jaar
En je kunt het al je vrienden vertellen
Dat we liever gin drinken in mijn vliegtuig dan hier te feesten
Al het goud waarvoor we ons niet eens schamen
Al deze records goud
Midas touch nu slok Chardonnay
Eindelijk hebben we het echt goed begrepen
En alles wat we zien is een waas
Eindelijk hebben we het echt goed begrepen
Raak aan terwijl we door de motorkap rijden
Probeer me vandaag nog
Ik denk niet dat je me vandaag kunt verslaan
Ik denk niet dat je vandaag met me kunt neuken
Ik denk toch niet dat je met me kunt neuken
Al het goud waarvoor we ons niet eens schamen
Al deze records goud
Midas touch nu slok Chardonnay
Eindelijk hebben we het echt goed begrepen
En alles wat we zien is een waas
Eindelijk hebben we het echt goed begrepen
Raak aan terwijl we door de motorkap rijden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt