Hieronder staat de songtekst van het nummer Be Mine , artiest - MattyB met vertaling
Originele tekst met vertaling
MattyB
Girl you’re my number one and you know we be having fun
You already know what’s up and you’re the only one that I want
Lets go now
Will you be mine (yeah yeah yeah yeah)
Be my sunshine (yeah yeah yeah yeah)
Girl you stole my heart
Right from the start (hey)
(you're) You’re my sunshine
(will) Will you be mine
Yo MB
You the kind of girl that I like
You’re so cute, so fresh and your style is tight and I’m
A bit smitten but I’ll stay polite
Cause if you say ok then I’mma treat you right girl
Look shorty you’re the only one and though I know we’re young
I wanna have some fun
We hit the avenue flashin the flyest fashion till we don’t go no more
Hit the movies after (uh)
My hearts beating at a faster pace
When I see your smile, you’ve got an angel face, I wanna
Know how I can make your day
I want a photo of the two of us with memories made, riiiight?
I’m making music like I ought to be
Then cupid shoots another one of those little darts in me
It throws me for a loop and then pretty soon I’m talking stupid
Walking back and forth conflicted acting forward listen
You are the one I like, out of all the girls I see
I really wanna make you mine cause you’re the only girl for me, saying
So let it be known I’d rather be wrong
Than miss my only opportunity and leave you alone, I gotta
Make you mine, it’s obvious that probably just
God spent a little more (pause) time… on you
And everything you do, I must confess it’s a blessing to
Know that somebody like you has chosen the right move
I’m hoping I might prove I’m open inspired through
A token a write you
My hearts beatin' like the song I sing and when you pass me by
I see you’re angel wings, I wanna
Know how I can make you feel like you’re the only girl cause what I say is real
So hit me with it, let’s cut to the chase
Only so much a roller coaster my heart can take
Going up and down over mountains I start to pace
Turning red in the face, it’s love, I rest my case now break
Girl you’re my number one and you know we be having fun
You already know what’s up and you’re the only one that I want
Rock rock rock, rock with it
Girl you’re my number one and you know we be having fun
You already know what’s up and you’re the only one that I want
Let’s go now
Meisje, je bent mijn nummer één en je weet dat we plezier hebben
Je weet al wat er aan de hand is en jij bent de enige die ik wil
Laten we nu gaan
Zul je de mijne zijn (yeah yeah yeah yeah)
Wees mijn zonneschijn (yeah yeah yeah yeah)
Meisje je hebt mijn hart gestolen
Vanaf het begin (hey)
(jij bent) Jij bent mijn zonneschijn
(zal) Zul je de mijne zijn
Yo MB
Jij bent het soort meisje dat ik leuk vind
Je bent zo schattig, zo fris en je stijl is strak en ik ben
Een beetje geslagen maar ik blijf beleefd
Want als je oké zegt, dan behandel ik je goed meid
Kijk klein, je bent de enige en hoewel ik weet dat we jong zijn
Ik wil wat plezier hebben
We gaan op de meest vliegende manier naar de avenue, totdat we niet meer gaan
Ga naar de film na (uh)
Mijn harten sneller kloppen
Als ik je glimlach zie, heb je een engelengezicht, ik wil
Weet hoe ik je dag kan maken
Ik wil een foto van ons twee met gemaakte herinneringen, nietwaar?
Ik maak muziek zoals ik zou moeten zijn
Dan schiet Cupido nog een van die kleine pijltjes in mij
Het gooit me voor een lus en dan heb ik het al snel dom
Heen en weer lopen tegenstrijdig handelen vooruit luisteren
Jij bent degene die ik leuk vind, van alle meisjes die ik zie
Ik wil je echt de mijne maken, want jij bent het enige meisje voor mij, zeggende:
Dus laat het bekend zijn dat ik liever ongelijk heb
Dan mis mijn enige kans en laat je met rust, ik moet
Maak je de mijne, het is duidelijk dat waarschijnlijk gewoon
God besteedde wat meer (pauze)tijd… aan jou
En bij alles wat je doet, moet ik bekennen dat het een zegen is voor
Weet dat iemand zoals jij de juiste zet heeft gekozen
Ik hoop dat ik kan bewijzen dat ik open ben, geïnspireerd door
Een token om u te schrijven
Mijn hart klopt als het lied dat ik zing en wanneer je me voorbij loopt
Ik zie dat je engelenvleugels bent, ik wil
Weet hoe ik je het gevoel kan geven dat je het enige meisje bent, want wat ik zeg is echt
Dus raak me ermee, laten we doorgaan met de achtervolging
Alleen zo'n achtbaan kan mijn hart aan
Ik ga op en neer over bergen en begin te tempo
Rood worden in het gezicht, het is liefde, ik rust mijn zaak nu breken
Meisje, je bent mijn nummer één en je weet dat we plezier hebben
Je weet al wat er aan de hand is en jij bent de enige die ik wil
Rock rock rock, rock mee
Meisje, je bent mijn nummer één en je weet dat we plezier hebben
Je weet al wat er aan de hand is en jij bent de enige die ik wil
Laten we nu gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt