Hieronder staat de songtekst van het nummer The Lie , artiest - Matthew West met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matthew West
Everybody’s doing it
Everybody’s going out tonight
All your friends are feeling it
Whatever it is that makes you feel all right
Everybody knows that anything goes
And everything you want, well it’s just across the line
Step into the flow, go all the way tonight
Don’t believe the lie
Don’t buy in to what they sell you
It’ll only make you cry
I’ve been there and I’m here to tell you
What you got inside your soul
Deep down you know
The truth won’t hide
Don’t believe the lie
Don’t believe the lie
Oh here comes the morning sun
It’s shining down over what you’ve done
And all you feel is empty
And you don’t know why it felt like so much fun
Here comes that voice again, and it’s acting like your friend
With a whisper in your ear
«You fell too far this time»
Don’t believe the lie
Don’t buy in to what they sell you
It’ll only make you cry
I’ve been there and I’m here to tell you
What you got inside your soul
Deep down you know
The truth won’t hide
So don’t believe the lie
No don’t believe the lie
Like a thief it will come to steal and kill and destroy
Oh, but you don’t have to let it take your joy anymore
Oh now, you were made for so much more than this
You were made for so much more than this
I promise this
I promise this
You were made for so much more
So don’t give in
No don’t give in
When you stand your ground you won’t stand alone
Don’t believe the lie
Don’t buy in to what they sell you
It’ll only make you cry
Oh I’ve been there and I’m here to tell you
What you got inside your soul
Deep down you know
The truth won’t hide
So don’t believe the lie
Oh no no no no no no
Don’t believe the lie, yeah
You were made for so much more than this
You were made for so much more than this
I promise this
I promise this
You were made for so much more
Iedereen doet het
Iedereen gaat uit vanavond
Al je vrienden voelen het
Wat het ook is dat je een goed gevoel geeft
Iedereen weet dat alles mag
En alles wat je wilt, nou, het is gewoon over de streep
Stap in de flow, ga helemaal vanavond
Geloof de leugen niet
Koop niet in op wat ze je verkopen
Je gaat er alleen maar van huilen
Ik ben er geweest en ik ben hier om het je te vertellen
Wat heb je in je ziel
Diep van binnen weet je
De waarheid zal zich niet verbergen
Geloof de leugen niet
Geloof de leugen niet
Oh hier komt de ochtendzon
Het schijnt naar beneden over wat je hebt gedaan
En alles wat je voelt is leeg
En je weet niet waarom het zo leuk aanvoelde
Hier komt die stem weer, en hij gedraagt zich als je vriend
Met een fluistering in je oor
«Je bent deze keer te ver gevallen»
Geloof de leugen niet
Koop niet in op wat ze je verkopen
Je gaat er alleen maar van huilen
Ik ben er geweest en ik ben hier om het je te vertellen
Wat heb je in je ziel
Diep van binnen weet je
De waarheid zal zich niet verbergen
Dus geloof de leugen niet
Nee geloof de leugen niet
Als een dief zal het komen om te stelen en te doden en te vernietigen
Oh, maar je hoeft je vreugde niet meer te laten bederven
Oh nu, je bent gemaakt voor zoveel meer dan dit
Je bent gemaakt voor zoveel meer dan dit
Ik beloof dit
Ik beloof dit
Je bent gemaakt voor nog veel meer
Dus geef niet toe
Nee geef niet toe
Als je je mannetje staat, sta je niet alleen
Geloof de leugen niet
Koop niet in op wat ze je verkopen
Je gaat er alleen maar van huilen
Oh, ik ben daar geweest en ik ben hier om het je te vertellen
Wat heb je in je ziel
Diep van binnen weet je
De waarheid zal zich niet verbergen
Dus geloof de leugen niet
Oh nee nee nee nee nee nee
Geloof de leugen niet, yeah
Je bent gemaakt voor zoveel meer dan dit
Je bent gemaakt voor zoveel meer dan dit
Ik beloof dit
Ik beloof dit
Je bent gemaakt voor nog veel meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt