Hieronder staat de songtekst van het nummer Live Forever , artiest - Matthew West met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matthew West
86,400 seconds, 86,400 seconds, 86,400 seconds
Make 'em count, make 'em matter
Make it now, live forever
Is this all there is?
Seconds and minutes and hours and days?
That’s all we get and when it ends
Do we faint like the flowers they put on our graves
Am I just a dash
Between the numbers that fate will decide
Is true that nothing lasts
Or is there a way to outlive my life?
I don’t wanna live for now
I don’t wanna live for now
I wanna live forever
I wanna live forever
I just wanna make it count
I don’t wanna live for now
I wanna live forever
I wanna live forever starting now
86,400 seconds
Make 'em count, make 'em matter
Make it now, live forever
They say you get one life
Go on, do whatever feels right
There’s no consequence
Here and now is all that counts
But I know this is not as good as it gets
There’s more to life than what my eyes can see
I want my song to sing for eternity
I wanna live like I know the life
That waits for me is something heavenly
Gotta keep my eyes on the prize
There ain’t no change in my mind
More than a moment in time
I’m gonna live, live forever
I know I’m just passing through
To the other side of the blue
This world’s got nothing on you
I’m gonna live, live forever
86,400 seconds, 86,400 seconds, 86,400 seconds
Make 'em count, make 'em matter
Make it now, live forever
86.400 seconden, 86.400 seconden, 86.400 seconden
Laat ze tellen, laat ze ertoe doen
Maak het nu, leef voor altijd
Is dit alles wat er is?
Seconden en minuten en uren en dagen?
Dat is alles wat we krijgen en wanneer het eindigt
Worden we flauw van de bloemen die ze op onze graven leggen?
Ben ik slechts een streepje?
Tussen de getallen die het lot zal beslissen
Is het waar dat niets blijvend is
Of is er een manier om mijn leven te overleven?
Ik wil voorlopig niet leven
Ik wil voorlopig niet leven
Ik wil voor altijd leven
Ik wil voor altijd leven
Ik wil het gewoon laten tellen
Ik wil voorlopig niet leven
Ik wil voor altijd leven
Ik wil vanaf nu voor altijd leven
86.400 seconden
Laat ze tellen, laat ze ertoe doen
Maak het nu, leef voor altijd
Ze zeggen dat je één leven krijgt
Ga door, doe wat goed voelt
Er is geen gevolg
Hier en nu is het enige dat telt
Maar ik weet dat dit niet zo goed is als het wordt
Er is meer in het leven dan wat mijn ogen kunnen zien
Ik wil dat mijn lied voor eeuwig zingt
Ik wil leven alsof ik het leven ken
Dat op mij wacht is iets hemels
Ik moet de prijs in de gaten houden
Er is geen verandering in mijn gedachten
Meer dan een moment in de tijd
Ik ga leven, voor altijd leven
Ik weet dat ik gewoon op doorreis ben
Naar de andere kant van het blauw
Deze wereld heeft niets met jou te maken
Ik ga leven, voor altijd leven
86.400 seconden, 86.400 seconden, 86.400 seconden
Laat ze tellen, laat ze ertoe doen
Maak het nu, leef voor altijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt