Hieronder staat de songtekst van het nummer The Beautiful Things We Miss , artiest - Matthew West met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matthew West
She puts on her makeup
And the last dress she remembers that turned his head
That time he said, «You look beautiful»
At six, the front door opens
And he doesn’t even notice
Kisses her cheek
«Baby, when do we eat?
I’m starving»
Oh, the beautiful things we miss…
I don’t wanna miss it
I don’t wanna look back someday and find
Everything that really mattered
Was right in front of me this whole time
Open up my eyes, Lord
Keep me in the moment just like this
Before the beautiful things we love
Become the beautiful things we miss
She hides out in her headphones
Texting on her cell phone
Daddy’s girl built a world behind her bedroom door
While he was working hard and providing
Bigger houses still get divided
Just yesterday she was on his shoulders but today she’s older
Why do we get older?
Oh, the beautiful things we miss…
I don’t wanna miss it
I don’t wanna look back someday and find
Everything that really mattered
Was right in front of me this whole time
Open up my eyes, Lord
Keep me in the moment just like this
Before the beautiful things we love
Become the beautiful things we miss
We don’t get to rewind
There’s no such thing as next time
Help me remember, help me remember
We don’t get this back
They were right when they said «don't blink»
It all goes faster than you think
Lord, help me remember, help me remember
The beautiful things we miss
I don’t wanna miss it
I don’t wanna look back someday and find
Everything that really mattered
Was right in front of me this whole time
Open up my eyes, Lord
Keep me in the moment just like this
Before the beautiful things we love
Become the beautiful things we miss
Open up my eyes, Lord
Open up my eyes, Lord
I don’t want to miss it
No, I don’t want to miss it
Open up my eyes, Lord
Open up my eyes, Lord
Before the beautiful things I love
Become the beautiful things I miss
Ze doet haar make-up op
En de laatste jurk die ze zich herinnert die zijn hoofd draaide
Die keer zei hij: "Je ziet er mooi uit"
Om zes uur gaat de voordeur open
En hij merkt het niet eens
Kust haar wang
«Schat, wanneer gaan we eten?
Ik sterf van de honger"
Oh, de mooie dingen die we missen...
Ik wil het niet missen
Ik wil niet op een dag terugkijken en vinden
Alles wat er echt toe deed
Stond de hele tijd recht voor mijn neus
Open mijn ogen, Heer
Houd me op deze manier in het moment
Voor de mooie dingen waar we van houden
Word de mooie dingen die we missen
Ze verstopt zich in haar koptelefoon
Sms'en op haar mobiele telefoon
Papa's meisje bouwde een wereld achter haar slaapkamerdeur
Terwijl hij hard aan het werk was en voorzag
Grotere huizen worden nog steeds verdeeld
Gisteren nog zat ze op zijn schouders, maar vandaag is ze ouder
Waarom worden we ouder?
Oh, de mooie dingen die we missen...
Ik wil het niet missen
Ik wil niet op een dag terugkijken en vinden
Alles wat er echt toe deed
Stond de hele tijd recht voor mijn neus
Open mijn ogen, Heer
Houd me op deze manier in het moment
Voor de mooie dingen waar we van houden
Word de mooie dingen die we missen
We kunnen niet terugspoelen
Er bestaat niet zoiets als de volgende keer
Help me herinneren, help me herinneren
We krijgen dit niet terug
Ze hadden gelijk toen ze zeiden "niet knipperen"
Het gaat allemaal sneller dan je denkt
Heer, help me herinneren, help me herinneren
De mooie dingen die we missen
Ik wil het niet missen
Ik wil niet op een dag terugkijken en vinden
Alles wat er echt toe deed
Stond de hele tijd recht voor mijn neus
Open mijn ogen, Heer
Houd me op deze manier in het moment
Voor de mooie dingen waar we van houden
Word de mooie dingen die we missen
Open mijn ogen, Heer
Open mijn ogen, Heer
Ik wil het niet missen
Nee, ik wil het niet missen
Open mijn ogen, Heer
Open mijn ogen, Heer
Voor de mooie dingen waar ik van hou
Word de mooie dingen die ik mis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt