Hieronder staat de songtekst van het nummer All In , artiest - Matthew West met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matthew West
My feet are frozen on this middle ground
The water’s warm here but the fire’s gone out
I played it safe for so long the passion left
Turns out safe is just another word for regret
So, I step to the edge and I take a deep breath
We’re all dying to live but we’re all scared to death
And this is the part where my head tells my heart
You should turn back around but there’s no turning back now
I’m going all in
Headfirst into the deep end
I hear You calling
And this time the fear won’t win
I’m going, I’m going all in
(I'm going, I’m going…) all in
(I'm going, I’m going)
I believe that one day I will see Your kingdom come
And I wanna hear You say, «Welcome home my child, well done»
So, I step to the edge and I take a deep breath
I’m not turning back around 'cause there’s no turning back now
I’m going all in
Headfirst into the deep end
I hear You calling
And this time the fear won’t win
I’m going, I’m going all in
(I'm going, I’m going…) all in
(I'm going, I’m going…) all in
(I'm going, I’m going…) all in
(I'm going, I’m going)
All to You, Jesus, I freely give
As long as there’s breath in these lungs I will live
With reckless abandon, my heart in Your hands
I surrender it all, I’m going… (I'm going all in)
(I'm going, I’m going all in)
I’m going all in (I'm going all in)
Headfirst into the deep end (I'm going all in)
I hear You calling (?)
And this time the fear won’t win
I’m going, I’m going all in
(I'm going, I’m going…) all in
(I'm going, I’m going…) all in
(I'm going, I’m going…) all in
(I'm going, I’m going)
I believe that one day I will see Your kingdom come
And I wanna hear You say, «Welcome home my child, well done»
Mijn voeten zijn bevroren op deze middenweg
Het water is hier warm, maar het vuur is gedoofd
Ik heb zo lang op veilig gespeeld dat de passie over was
Blijkt dat veilig gewoon een ander woord is voor spijt
Dus ik stap naar de rand en haal diep adem
We willen allemaal graag leven, maar we zijn allemaal doodsbang
En dit is het deel waar mijn hoofd mijn hart vertelt
Je zou terug moeten keren, maar er is nu geen weg meer terug
ik ga all-in
Met de kop in het diepe
Ik hoor je roepen
En deze keer zal de angst niet winnen
Ik ga, ik ga all-in
(Ik ga, ik ga...) all in
(Ik ga, ik ga)
Ik geloof dat ik op een dag Uw koninkrijk zal zien komen
En ik wil U horen zeggen: "Welkom thuis mijn kind, goed gedaan"
Dus ik stap naar de rand en haal diep adem
Ik keer niet terug, want er is nu geen weg meer terug
ik ga all-in
Met de kop in het diepe
Ik hoor je roepen
En deze keer zal de angst niet winnen
Ik ga, ik ga all-in
(Ik ga, ik ga...) all in
(Ik ga, ik ga...) all in
(Ik ga, ik ga...) all in
(Ik ga, ik ga)
Alles aan U, Jezus, ik geef het gratis
Zolang er adem in deze longen is, zal ik leven
Met roekeloze overgave, mijn hart in Uw handen
Ik geef alles op, ik ga... (Ik ga er helemaal voor)
(Ik ga, ik ga all-in)
Ik ga all-in (ik ga all-in)
Met mijn kop in het diepe (ik ga all-in)
Ik hoor je bellen (?)
En deze keer zal de angst niet winnen
Ik ga, ik ga all-in
(Ik ga, ik ga...) all in
(Ik ga, ik ga...) all in
(Ik ga, ik ga...) all in
(Ik ga, ik ga)
Ik geloof dat ik op een dag Uw koninkrijk zal zien komen
En ik wil U horen zeggen: "Welkom thuis mijn kind, goed gedaan"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt