
Hieronder staat de songtekst van het nummer Take Heart , artiest - Matthew West met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matthew West
Woke up this morning and
And life as you know it
Looks nothing like the kinda life you knew before
All of a sudden
Fear stole the headlines
And it don’t feel safe to even step outside your door
In this world you will have trouble
But I have overcome the world
So take heart
And take a breath
Let me lift that heavy weight up off your chest
Take my hand
I know it’s lookin' dark
But when the world falls all around you
I won’t let you fall apart
Take heart
Do you remember singin'?
Back when you were younger
He’s got the whole world in his hands
Well, that’s still true
I hold your family, all your friends, and all your loved ones
And even when you’re barely holdin' on
I’m holdin' you
So take heart
And take a breath
Let me lift that heavy weight up off your chest
Take my hand
I know it’s lookin' dark
But when the world falls all around you
I won’t let you fall apart
Take heart
Take heart
Oh, take heart
Just take heart
In this world you will have trouble
But I have overcome the world
Oh, in this world you will have trouble
But I have overcome the world
So take heart
And take a breath
Let me lift that heavy weight up off your chest
Take my hand
I know it’s lookin' dark
But when the world falls all around you
I won’t let you fall apart
So, take heart
Child, take heart
Werd vanmorgen wakker en
En het leven zoals je het kent
Lijkt in niets op het soort leven dat je eerder kende
Plotseling
Angst stal de krantenkoppen
En het voelt niet veilig om zelfs maar de deur uit te gaan
In deze wereld zul je problemen hebben
Maar ik heb de wereld overwonnen
Dus houd moed
En haal adem
Laat me dat zware gewicht van je borst tillen
Pak mijn Hand
Ik weet dat het er donker uitziet
Maar als de wereld om je heen valt
Ik laat je niet uit elkaar vallen
Moed scheppen
Weet je nog dat je zingt?
Toen je jonger was
Hij heeft de hele wereld in zijn handen
Nou, dat is nog steeds waar
Ik houd je familie vast, al je vrienden en al je dierbaren
En zelfs als je het amper volhoudt
Ik hou je vast
Dus houd moed
En haal adem
Laat me dat zware gewicht van je borst tillen
Pak mijn Hand
Ik weet dat het er donker uitziet
Maar als de wereld om je heen valt
Ik laat je niet uit elkaar vallen
Moed scheppen
Moed scheppen
Oh, houd moed
Houd moed
In deze wereld zul je problemen hebben
Maar ik heb de wereld overwonnen
Oh, in deze wereld zul je problemen hebben
Maar ik heb de wereld overwonnen
Dus houd moed
En haal adem
Laat me dat zware gewicht van je borst tillen
Pak mijn Hand
Ik weet dat het er donker uitziet
Maar als de wereld om je heen valt
Ik laat je niet uit elkaar vallen
Dus houd moed
Kind, houd moed
Matthew West • 2009
Matthew West • 2019
Matthew West • 2019
Matthew West • 2019
Austin French, Matthew West • 2018
Matthew West • 2015
Matthew West • 2017
Matthew West • 2019
Matthew West • 2019
Matthew West • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt