Hieronder staat de songtekst van het nummer POWER LOVE SOUND MIND , artiest - Matthew West met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matthew West
Bryan just got back from overseas
Suffers from PTSD
He’s at the VA Hospital in Phoenix
Raven’s mom died her senior year
Why did God have to take her away from here
Some days she still can’t believe it
Ian’s just 8 years old
Way too young to know what the word «anxiety» means
But he told me my song «Strong Enough» helps him through
And Amy’s a single mom driving her little girl back and forth
To chemo treatments, she can’t afford
Don’t know what she’s gonna do
Everybody, everybody
Got their own impossible to clim-im-imb
Everybody, everybody
Truth is shouting louder than the lie-ie-ies
I have not been given a spirit of fear
But of power, love, sound mind, love, sound mind
I don’t have to give in to a spirit of fear
I am power, love, sound mind, love, sound mind
Woah, oh-oh, ooh, oh-ooh
Power, love, sound mind, love, sound mind
Woah, oh-oh, ooh, oh-ooh
Power, love, sound mind, love, sound mind
It seems like we spend most of our lives at the intersection of faith and fear
Which way we go from here will define our destination
But trust is a choice, to say I will not listen to that voice
The one that says you might as well stay down 'cause you’re never gonna make it
Everybody, everybody
Got their own impossible to clim-im-imb
Everybody, everybody
Truth is shouting louder than the lie-ie-ies
I have not been given a spirit of fear
But of power, love, sound mind, love, sound mind
I don’t have to give in to a spirit of fear
I am power, love, sound mind, love, sound mind
Woah, oh-oh, ooh, oh-ooh
Power, love, sound mind, love, sound mind
Woah, oh-oh, ooh, oh-ooh
Power, love, sound mind, love, sound mind
You opened the prison doors
You set the captives free
The power that conquered death
Now is alive in me
You opened the prison doors
You set the captives free
The power that conquered death
Now is alive in me
I have not been given a spirit of fear
But of power, love, sound mind, love, sound mind
I don’t have to give in to a spirit of fear
I am power, love, sound mind, love, sound mind
Woah, oh-oh, ooh, oh-ooh
Power, love, sound mind, love, sound mind
Woah, oh-oh, ooh, oh-ooh
Power, love, sound mind, love, sound mind…
Woah, oh-oh, ooh, oh-ooh
(I don’t have to give in to a spirit of fear)
Power, love, sound mind, love, sound mind
Woah, oh-oh, ooh, oh-ooh
(I don’t have to give in to a spirit of fear)
Power, love, sound mind, love, sound mind
Woah, oh-oh, ooh, oh-ooh
Oh-oh-oh, oh-ooh
Bryan is net terug uit het buitenland
Lijdt aan PTSS
Hij is in het VA-ziekenhuis in Phoenix
Raven's moeder stierf in haar laatste jaar
Waarom moest God haar hier weghalen?
Sommige dagen kan ze het nog steeds niet geloven
Ian is pas 8 jaar oud
Veel te jong om te weten wat het woord 'angst' betekent
Maar hij vertelde me dat mijn nummer 'Strong Enough' hem erdoorheen helpt
En Amy is een alleenstaande moeder die haar kleine meisje heen en weer rijdt
Chemobehandelingen die ze zich niet kan veroorloven
Weet niet wat ze gaat doen
Iedereen, iedereen
Hebben hun eigen onmogelijk te beklimmen
Iedereen, iedereen
De waarheid schreeuwt luider dan de leugenaars
Ik heb geen geest van angst gekregen
Maar van kracht, liefde, gezond verstand, liefde, gezond verstand
Ik hoef niet toe te geven aan een geest van angst
Ik ben kracht, liefde, gezond verstand, liefde, gezond verstand
Woah, oh-oh, ooh, oh-ooh
Kracht, liefde, gezond verstand, liefde, gezond verstand
Woah, oh-oh, ooh, oh-ooh
Kracht, liefde, gezond verstand, liefde, gezond verstand
Het lijkt alsof we het grootste deel van ons leven op het snijvlak van geloof en angst doorbrengen
Welke kant we opgaan vanaf hier, bepaalt onze bestemming
Maar vertrouwen is een keuze, om te zeggen dat ik niet naar die stem zal luisteren
Degene die zegt dat je net zo goed kunt blijven liggen, want je gaat het nooit halen
Iedereen, iedereen
Hebben hun eigen onmogelijk te beklimmen
Iedereen, iedereen
De waarheid schreeuwt luider dan de leugenaars
Ik heb geen geest van angst gekregen
Maar van kracht, liefde, gezond verstand, liefde, gezond verstand
Ik hoef niet toe te geven aan een geest van angst
Ik ben kracht, liefde, gezond verstand, liefde, gezond verstand
Woah, oh-oh, ooh, oh-ooh
Kracht, liefde, gezond verstand, liefde, gezond verstand
Woah, oh-oh, ooh, oh-ooh
Kracht, liefde, gezond verstand, liefde, gezond verstand
Je opende de gevangenisdeuren
Jij laat de gevangenen vrij
De kracht die de dood overwon
Nu leeft in mij
Je opende de gevangenisdeuren
Jij laat de gevangenen vrij
De kracht die de dood overwon
Nu leeft in mij
Ik heb geen geest van angst gekregen
Maar van kracht, liefde, gezond verstand, liefde, gezond verstand
Ik hoef niet toe te geven aan een geest van angst
Ik ben kracht, liefde, gezond verstand, liefde, gezond verstand
Woah, oh-oh, ooh, oh-ooh
Kracht, liefde, gezond verstand, liefde, gezond verstand
Woah, oh-oh, ooh, oh-ooh
Macht, liefde, gezond verstand, liefde, gezond verstand...
Woah, oh-oh, ooh, oh-ooh
(Ik hoef niet toe te geven aan een geest van angst)
Kracht, liefde, gezond verstand, liefde, gezond verstand
Woah, oh-oh, ooh, oh-ooh
(Ik hoef niet toe te geven aan een geest van angst)
Kracht, liefde, gezond verstand, liefde, gezond verstand
Woah, oh-oh, ooh, oh-ooh
Oh-oh-oh, oh-ooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt