Dream Again - Matthew West
С переводом

Dream Again - Matthew West

Альбом
All In
Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
280480

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dream Again , artiest - Matthew West met vertaling

Tekst van het liedje " Dream Again "

Originele tekst met vertaling

Dream Again

Matthew West

Оригинальный текст

One stopped on the day she heard him say

«I don’t love you anymore»

One stopped on the front porch, 6 years old watching dad walk out the door

Open your eyes

Open your eyes

And dream again

One stopped when the doctors said,

«You'll never have a baby of your own»

And one stopped after two attempts at rehab

Couldn’t help him get control

Open your eyes

Open your eyes

And dream again

Your lungs are still breathing

Your heart is still beating

The end’s where the future begins

Just open your eyes, open your eyes

And dream again

All your would’ve beens, your could’ve beens, your should’ve beens

Just give ‘em all to me

Take one last look at who you were

And now let me show you who you still can be

Open your eyes, just open your eyes

And dream again

I know the plans that I have for you

A hope and a future, a future

One starts at the altar where «I'll never love again» becomes «I do»

One starts with a whisper, child, you’ve always had a Father here with you

And one starts with a baby in the backseat that they thought they’d never be

bringing home

And one starts down on bended knee crying, «Jesus, I finally see,

I can’t beat this on my own»

Перевод песни

Eén stopte op de dag dat ze hem hoorde zeggen:

"Ik hou niet meer van je"

Eén stopte op de veranda, 6 jaar oud kijkend naar vader die de deur uit liep

Open je ogen

Open je ogen

En droom weer

Eén stopte toen de dokters zeiden:

«Je zult nooit zelf een baby krijgen»

En één stopte na twee pogingen tot afkicken

Kon hem niet helpen de controle te krijgen

Open je ogen

Open je ogen

En droom weer

Je longen ademen nog

Je hart klopt nog steeds

Het einde is waar de toekomst begint

Open gewoon je ogen, open je ogen

En droom weer

Al je zou zijn geweest, je had kunnen zijn, je had moeten zijn

Geef ze allemaal aan mij

Kijk nog een laatste keer naar wie je was

En laat me je nu laten zien wie je nog steeds kunt zijn

Open je ogen, open gewoon je ogen

En droom weer

Ik ken de plannen die ik voor je heb

Een hoop en een toekomst, een toekomst

Men begint bij het altaar waar "I'll never love again" verandert in "I do"

Je begint met een fluistering, kind, je hebt altijd een vader bij je gehad

En men begint met een baby op de achterbank waarvan ze dachten dat ze nooit zouden zijn

thuisbrengen

En men begint op gebogen knie te huilen, "Jezus, ik zie eindelijk,

Ik kan dit alleen niet verslaan»

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt