Hieronder staat de songtekst van het nummer Born For This , artiest - Matthew West met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matthew West
All my life I’ve been searching for the answer
For the answer to the question
Where are you
Up all night
Tryin' to see into the future
Hoping you were somewhere out there searching too
And out of nowhere it’s a smile and shy hello
And it’s say goodbye to life as you know it
Now I’m not asking questions any more
I found the secret I was put here on this earth for
Every heart beat pounding inside my chest
Is telling me that we were born for this
For this perfect moment and every moment after
For this first day of forever
Eyes closed kiss, we were born for this
A thousand miles walking in the wrong direction
Turns out I was always headed straight to this
Place in time all the pieces finally did arrive
When you take my hand it feels like I am home
And out of nowhere are the answers to a prayer
I see you standing there, life as you know it
Now I’m not asking questions any more
I found the secret I was put here on this earth for
Every heart beat pounding inside my chest
Is telling me that we were born for this
For this perfect moment and every moment after
For this first day of forever
Eyes closed kiss, we were born for this
It doesn’t matter where I go from here, as long as I go there with you
All my life I’ve been searching for the answer
For the answer to the question where are you
I’m not asking questions any more
I found the secret I was put here on this earth for
Every heart beat pounding inside my chest
Is telling me we were born for this
For this perfect moment and every moment after
For this first day of forever
Eyes closed kiss, we were born for this
It doesn’t matter where I go from here, as long as I’m going there with you
Mijn hele leven ben ik op zoek naar het antwoord
Voor het antwoord op de vraag
Waar ben je
De hele nacht wakker
Proberen in de toekomst te kijken
Ik hoop dat je ook ergens daarbuiten aan het zoeken was
En uit het niets is het een glimlach en verlegen hallo
En het is afscheid nemen van het leven zoals je het kent
Nu stel ik geen vragen meer
Ik vond het geheim waarvoor ik hier op deze aarde was gezet
Elke hartslag bonst in mijn borst
Vertelt me dat we hiervoor zijn geboren?
Voor dit perfecte moment en elk moment daarna
Voor deze eerste dag van eeuwig
Kus met gesloten ogen, hier zijn we voor geboren
Duizend mijl lopen in de verkeerde richting
Blijkt dat ik hier altijd rechtstreeks naartoe ging
Plaats op tijd alle stukjes zijn eindelijk aangekomen
Als je mijn hand vastpakt, voelt het alsof ik thuis ben
En uit het niets zijn de antwoorden op een gebed
Ik zie je daar staan, het leven zoals je het kent
Nu stel ik geen vragen meer
Ik vond het geheim waarvoor ik hier op deze aarde was gezet
Elke hartslag bonst in mijn borst
Vertelt me dat we hiervoor zijn geboren?
Voor dit perfecte moment en elk moment daarna
Voor deze eerste dag van eeuwig
Kus met gesloten ogen, hier zijn we voor geboren
Het maakt niet uit waar ik vanaf hier heen ga, als ik maar met jou daarheen ga
Mijn hele leven ben ik op zoek naar het antwoord
Voor het antwoord op de vraag waar ben je?
Ik stel geen vragen meer
Ik vond het geheim waarvoor ik hier op deze aarde was gezet
Elke hartslag bonst in mijn borst
Vertelt me dat we hiervoor zijn geboren?
Voor dit perfecte moment en elk moment daarna
Voor deze eerste dag van eeuwig
Kus met gesloten ogen, hier zijn we voor geboren
Het maakt niet uit waar ik vanaf hier heen ga, als ik er maar met jou heen ga
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt