Hieronder staat de songtekst van het nummer Anything Is Possible , artiest - Matthew West met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matthew West
She said, «Dear Matthew, I spent most of my life in a downwards spiral,
it’s true
Always feeling like there was just no way out, no matter what I’ve tried to do
When I finally hit rock bottom, when I heard them lock me up behind those bars
And it kills me to say I gave birth to my daughter there…"and in that moment
it wrecked my heart
But I found that you can find hope
In the hopeless places
And when you’re hanging at the end of your rope
Man, that’s where grace is
Anything anything anything is
Anything is possible
I believe that the one I believe in
He is the God of the impossible
'Cause love can fix a busted heart like mine
Put it back together every single time
Turn my mess to a miracle
Anything is possible
She said, «Fast forward six years later
And then sometimes I still can’t believe my eyes
I went back to school, I got a job and a new house
God has blessed me with a beautiful life
And I look at that little girl every morning when I wake up
And those eyes are so blue that they are the proof that no matter what never
give up.»
Anything anything anything is
Anything is possible
I believe that the one I believe in
He is the God of the impossible
'Cause love can fix a busted heart like mine
Put it back together every single time
Turn my mess to a miracle
Anything is possible
Just when you thought it never could
Love’s working all things for the good
So lift your eyes up to the one who makes a way
Where there was no way
She said, «Matthew, that’s my story and I’m sticking to it
It ain’t perfect but it must be told
'Cause there is somebody out there with the odds stacked against them
So write my song and let them know.»
Anything anything anything is
Anything is possible
I believe that the one I believe in
He is the God of the impossible
'Cause love can fix a busted heart like mine
Put it back together every single time
Turn my mess to a miracle
Anything is possible
Anything is possible
Anything anything anything is
Anything is possible
Anything anything anything is
Love fixed a busted heart like mine
Anything anything anything is
Anything is possible
Anything anything anything is
Ze zei: «Beste Matthew, ik heb het grootste deel van mijn leven in een neerwaartse spiraal doorgebracht,
het is waar
Altijd het gevoel dat er gewoon geen uitweg was, wat ik ook probeerde te doen
Toen ik eindelijk het dieptepunt bereikte, toen ik hoorde dat ze me opsloten achter die tralies
En het doodt me om te zeggen dat ik daar bevallen ben van mijn dochter ..."en op dat moment
het heeft mijn hart gebroken
Maar ik ontdekte dat je hoop kunt vinden
Op de hopeloze plaatsen
En als je aan het einde van je touw hangt
Man, daar is genade
Alles, alles, alles is
Alles is mogelijk
Ik geloof dat degene waarin ik geloof
Hij is de God van het onmogelijke
Want liefde kan een kapot hart als het mijne repareren
Zet het elke keer weer in elkaar
Verander mijn rotzooi in een wonder
Alles is mogelijk
Ze zei: "Snel vooruit zes jaar later"
En soms kan ik mijn ogen nog steeds niet geloven
Ik ging terug naar school, ik heb een baan en een nieuw huis
God heeft me gezegend met een mooi leven
En ik kijk elke ochtend naar dat kleine meisje als ik wakker word
En die ogen zijn zo blauw dat ze het bewijs zijn dat wat er ook gebeurt nooit
opgeven."
Alles, alles, alles is
Alles is mogelijk
Ik geloof dat degene waarin ik geloof
Hij is de God van het onmogelijke
Want liefde kan een kapot hart als het mijne repareren
Zet het elke keer weer in elkaar
Verander mijn rotzooi in een wonder
Alles is mogelijk
Net toen je dacht dat het nooit zou kunnen
Liefde werkt alle dingen ten goede
Dus hef je ogen op naar degene die een weg baant
Waar er geen weg was
Ze zei: "Matthew, dat is mijn verhaal en ik blijf erbij"
Het is niet perfect, maar het moet gezegd worden
'Omdat er iemand is met de kansen tegen hen gestapeld
Dus schrijf mijn nummer en laat het ze weten.»
Alles, alles, alles is
Alles is mogelijk
Ik geloof dat degene waarin ik geloof
Hij is de God van het onmogelijke
Want liefde kan een kapot hart als het mijne repareren
Zet het elke keer weer in elkaar
Verander mijn rotzooi in een wonder
Alles is mogelijk
Alles is mogelijk
Alles, alles, alles is
Alles is mogelijk
Alles, alles, alles is
Liefde repareerde een gebroken hart zoals het mijne
Alles, alles, alles is
Alles is mogelijk
Alles, alles, alles is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt