Hieronder staat de songtekst van het nummer Let You Go , artiest - Matt Nathanson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matt Nathanson
Gotta get myself to Mexico
Find a place on a beach where no one goes
Put my head in the sand and stay awhile
Gotta figure out a couple things
Build a runway and a set of wings
Gonna fill my days and learn to fly
I don’t want to
I don’t want you to leave
But I can’t fight this
Can’t rewrite this
Tell me how to let you go
Tell me how to let you go
It’s like your love is nothing that I felt before, love
Tell me how to let you go
If you see me smile, it’s all pretend
The only reason I still call our friends
Is the chance one of them will say your name
Yeah, our stories over, pages turn
You were the sun in the sky and then you weren’t
And nothing left here works for me the same
I’ve been dying
Taken out at the knees
Walk me thru this
How’d you do it?
Tell me how to let you go
Tell me how to let you go
It’s like your love only makes me want you more love
So, tell me how to let you go
You get what you want but it’s not what you needed
You get what you need but it’s not what you’re feeling
Tell me how to let you go
You get what you want but it’s not what you needed
You get what you need but it’s not what you’re feeling
Tell me how to let you go
Ik moet naar Mexico gaan
Zoek een plek op een strand waar niemand komt
Steek mijn kop in het zand en blijf een tijdje
Moet een paar dingen uitzoeken
Bouw een landingsbaan en een set vleugels
Ik ga mijn dagen vullen en leren vliegen
Ik wil niet
Ik wil niet dat je weggaat
Maar ik kan hier niet tegen vechten
Kan dit niet herschrijven
Vertel me hoe ik je kan laten gaan
Vertel me hoe ik je kan laten gaan
Het is alsof jouw liefde niets is dat ik eerder voelde, liefje
Vertel me hoe ik je kan laten gaan
Als je me ziet glimlachen, doe je alsof
De enige reden waarom ik nog steeds onze vrienden bel
Is de kans dat een van hen jouw naam zegt?
Ja, onze verhalen voorbij, pagina's omslaan
Je was de zon aan de hemel en toen niet
En niets meer hier werkt voor mij hetzelfde
ik ga dood
Uitgenomen op de knieën
Leid me hier doorheen
Hoe heb je het gedaan?
Vertel me hoe ik je kan laten gaan
Vertel me hoe ik je kan laten gaan
Het is alsof je liefde me alleen maar meer liefde doet verlangen
Dus vertel me hoe ik je kan laten gaan
Je krijgt wat je wilt, maar het is niet wat je nodig hebt
Je krijgt wat je nodig hebt, maar het is niet wat je voelt
Vertel me hoe ik je kan laten gaan
Je krijgt wat je wilt, maar het is niet wat je nodig hebt
Je krijgt wat je nodig hebt, maar het is niet wat je voelt
Vertel me hoe ik je kan laten gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt