Hieronder staat de songtekst van het nummer I Saw , artiest - Matt Nathanson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matt Nathanson
And it’s amazing
With the look in your eyes
Like you could save me
But you won’t even try
And then you tell me again
How everything will be alright
And if I told you
That I’m sorry
Would you tell me that you were wrong
Or would you hold me down forever
If I came to your for answers
And I saw
Pictures in my head
And I swear I saw you opening up, again
'Cause I would be heavenly
If baby you’d just rescue me, now
And I’m surrounded
You spill
All alive and brand new
And I’ll forget about you long enough
To forget why I need to
And I saw
Pictures in my head
And I swear I saw you opening up again
'Cause I would be heavenly
If baby you’d just rescue me now
The days are
Drifting away from me
I still wake up
Burning through everything
And It’s all I know
Somebody save me now
And I saw
Pictures in my head
But I swear I saw you opening up again
'Cause I would be heavenly if
Baby you’d just rescue me now
Ohhhh
I Saw Pictures in my head
I saw you opening up again
'Cause I would be heavenly if
Baby you’d just rescue me now
En het is geweldig
Met de blik in je ogen
Alsof je me zou kunnen redden
Maar je zult het niet eens proberen
En dan vertel je het me nog een keer
Hoe alles goed komt
En als ik het je vertel
Dat het me spijt
Zou je me willen vertellen dat je ongelijk had?
Of zou je me voor altijd vasthouden?
Als ik naar je toe zou komen voor antwoorden
En ik zag
Foto's in mijn hoofd
En ik zweer dat ik je opnieuw zag opengaan
Omdat ik hemels zou zijn
Als je me nu zou redden, schat?
En ik ben omringd
jij morst
Allemaal levend en gloednieuw
En ik zal je lang genoeg vergeten
Om te vergeten waarom ik dat moet
En ik zag
Foto's in mijn hoofd
En ik zweer dat ik je weer zag opengaan
Omdat ik hemels zou zijn
Als je me nu zou redden
De dagen zijn
Drijf weg van mij
Ik word nog steeds wakker
Alles doorbranden
En het is alles wat ik weet
Iemand red me nu
En ik zag
Foto's in mijn hoofd
Maar ik zweer dat ik je weer zag openen
Want ik zou hemels zijn als
Schat, je zou me nu gewoon redden
Ohhhh
Ik zag foto's in mijn hoofd
Ik zag je weer opengaan
Want ik zou hemels zijn als
Schat, je zou me nu gewoon redden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt