Hieronder staat de songtekst van het nummer Wedding Dress , artiest - Matt Nathanson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matt Nathanson
So we lie here in the dark
All the wrong things on fire
In sickness and in health
To be with you, just to be with you
And in your wedding dress, to have and to hold
Even at my best, I want to let go
And you hold me in your arms
When all that I can see
Is my future in your hands
And all that I can feel
Is how long «ever after» is
When it’s all that I can do
To be with you, just to be with you
In your wedding dress, to have and to hold
And even at my best, I want to let go
Thought I lost you
Thought I lost you, I gave you away
Thought I lost you
Been jealous of the moon for how it moves the waves
In your wedding dress, to have and to hold
Even at my best, I want to let go
And I want to be somebody else now
And I want to thicken my skin
And I want to wish it all, just wish it all away again, again, again
And I want to be somebody else
And I want to be holding you in
And I want to be missing you, love, missing you, love
With all that I have left to give, to give, to give
Dus we liggen hier in het donker
Alle verkeerde dingen in brand
Bij ziekte en gezondheid
Om bij jou te zijn, gewoon om bij jou te zijn
En in je trouwjurk, om te hebben en te houden
Zelfs op mijn best wil ik loslaten
En je houdt me in je armen
Wanneer alles wat ik kan zien
Ligt mijn toekomst in jouw handen?
En alles wat ik kan voelen
Is hoe lang «ever after» is
Als het alles is wat ik kan doen
Om bij jou te zijn, gewoon om bij jou te zijn
In je trouwjurk, om te hebben en te houden
En zelfs op mijn best wil ik loslaten
Dacht dat ik je kwijt was
Dacht dat ik je kwijt was, ik gaf je weg
Dacht dat ik je kwijt was
Ben jaloers geweest op de maan vanwege de manier waarop deze de golven beweegt
In je trouwjurk, om te hebben en te houden
Zelfs op mijn best wil ik loslaten
En ik wil nu iemand anders zijn
En ik wil mijn huid dikker maken
En ik wil het allemaal wensen, ik wens het gewoon allemaal weer weg, nog een keer, nog een keer
En ik wil iemand anders zijn
En ik wil je vasthouden
En ik wil je missen, liefde, je missen, liefde
Met alles wat ik nog heb om te geven, te geven, te geven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt