Hieronder staat de songtekst van het nummer Curve Of The Earth , artiest - Matt Nathanson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matt Nathanson
I tried to come down from you
I tried with your voice in my head
Knocking me back
Every inch I moved
I’m a sucker for a good lie
The way you say you understand
And how you always talk of catching me
But never open up your hand
Tell me does the world revolve the same
Tell me do the people all take care of you
Did you doubt the curve of the earth
And every word.
Every word
I’ll bet you heard
I know you’re here to catch your breath
But I’m not listening for the right words anymore
I’ll take what’s left
You’re vicious like the blue sky
Right before the rain comes pouring through
Tell me does he look like me at all
Cause they’re all an awful lot like you
Tell me does the world revolve the same
Tell me do the people all take care of you
Did you doubt the curve of the earth
And every word.
Every word…
Tell me does the world look all insane
Tell me how the people all just scare you
Did you doubt the curve of the earth
And every word.
Every word… I’ll bet you heard
Tell me does the world revolve the same
Tell me do the people all take care of you
Did you doubt the curve of the earth
And every word.
Every word…
Tell me does the world look all insane
Tell me how the people all just scare you
Did you doubt the curve of the earth
And every word.
Every word… I’ll bet you heard
Did you doubt the curve of the earth
Did you doubt the curve of the earth
Ik probeerde van je af te komen
Ik heb het geprobeerd met je stem in mijn hoofd
Mij terugslaan
Elke centimeter die ik bewoog
Ik ben een sukkel voor een goede leugen
De manier waarop je zegt dat je het begrijpt
En hoe je het altijd hebt over mij te vangen
Maar doe nooit je hand open
Vertel me, draait de wereld hetzelfde?
Zeg me dat de mensen allemaal voor je zorgen
Twijfelde je aan de ronding van de aarde?
En elk woord.
Elk woord
Ik wed dat je het gehoord hebt
Ik weet dat je hier bent om op adem te komen
Maar ik luister niet meer naar de juiste woorden
Ik neem wat er over is
Je bent gemeen als de blauwe lucht
Net voordat de regen met bakken uit de lucht komt vallen
Vertel me, lijkt hij op mij?
Omdat ze allemaal erg veel op jou lijken
Vertel me, draait de wereld hetzelfde?
Zeg me dat de mensen allemaal voor je zorgen
Twijfelde je aan de ronding van de aarde?
En elk woord.
Elk woord…
Zeg me, ziet de wereld er gek uit?
Vertel me hoe de mensen je allemaal bang maken
Twijfelde je aan de ronding van de aarde?
En elk woord.
Elk woord... ik wed dat je het gehoord hebt
Vertel me, draait de wereld hetzelfde?
Zeg me dat de mensen allemaal voor je zorgen
Twijfelde je aan de ronding van de aarde?
En elk woord.
Elk woord…
Zeg me, ziet de wereld er gek uit?
Vertel me hoe de mensen je allemaal bang maken
Twijfelde je aan de ronding van de aarde?
En elk woord.
Elk woord... ik wed dat je het gehoord hebt
Twijfelde je aan de ronding van de aarde?
Twijfelde je aan de ronding van de aarde?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt