All Been Said Before - Matt Nathanson

I am held together by clothes pins and tension

A wealth of odds and ends

I’m dazzling so dazzling like the neon street sign

Hiccuping off and on again all night long

Well I’ve got magazine friends

And enough jealousy to lose them all

And I know this has all been said before

I shed what, what escape my fiction provided

I lived a lifetime inside of my shelter

And thought it about time to see outside

And I believed it was easy

Stupidly thought I could just get up and walk away

But I know this has all been said before

I know this has all been said before

I’ve got illness hugging me like skin

And I’ll shed it clean until I can taste the oxygen

Ik word bij elkaar gehouden door wasknijpers en spanning

Een schat aan kansen en doelen

Ik ben oogverblindend zo oogverblindend als het neon straatnaambord

De hele nacht de hik aan en uit

Nou, ik heb tijdschriftvrienden

En genoeg jaloezie om ze allemaal kwijt te raken

En ik weet dat dit allemaal al eerder is gezegd

Ik gooi wat, wat ontsnap ik aan mijn fictie

Ik heb mijn hele leven in mijn schuilplaats gewoond

En vond het tijd om naar buiten te kijken

En ik geloofde dat het makkelijk was

Dacht dat ik gewoon kon opstaan ​​en weglopen

Maar ik weet dat dit allemaal al eerder is gezegd

Ik weet dat dit allemaal al eerder is gezegd

Ik heb een ziekte die me omhelst als een huid

En ik gooi het schoon totdat ik de zuurstof kan proeven