Hieronder staat de songtekst van het nummer Absorbe mes pensées , artiest - Matt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matt
Tu es ma gloire, ma fée, ma princesse, crois en moi, yeah
Absorbe mes pensées baby
Tu es mon empire, ma famille, mon amie, crois en moi, oh
Absorbe mes pensées baby
Chérie, il faudrait que tu comprennes
Ok, j’admets que mon job a ses contraintes, mais je t’aime
Je suis souvent absent, quand je pars tes pleurs me font de la peine
Mais fallait bien que cette vie nous mette à l'épreuve quand même
J’ai peur que quelqu’un d’autre te séduise
J’ai peur que quelqu’un d’autre te chérisse yeah
A tes côtés, je mes sens grand comme un géant
Pourtant Dieu sait combien j’aurais ramé dans ce néant
Et tu le sais
Si tu me quittes, je suis comme un chien perdu sous la pluie
Et le pire c’est que je ne peux rien faire pour t’empêcher de me fuir
Le temps d’apprendre à vivre sans toi, c’est déjà trop tard
Hey jt’ai tent rêvé que je t’ai aimée au premier regard
J’emporterai ton souvenir dans ma tombe
Et je creuserai le tienne de mes mains si tu me trompes
Je t’aime et je te veux à vie à mes côtés
Car ta seule beauté suffit à me combler, tu le sais
Jij bent mijn glorie, mijn fee, mijn prinses, geloof in mij, ja
Absorbeer mijn gedachten schat
Jij bent mijn rijk, mijn familie, mijn vriend, geloof in mij, oh
Absorbeer mijn gedachten schat
Schat, je zou het moeten begrijpen
Oké, ik geef toe dat mijn baan zijn beperkingen heeft, maar ik hou van je
Ik ben vaak weg, als ik wegga doet je huilen me pijn
Maar dit leven moest ons toch op de proef stellen
Ik ben bang dat iemand anders je zal verleiden
Ik ben bang dat iemand anders je zal koesteren ja
Aan jouw zijde voel ik me groot als een reus
Maar God weet hoeveel ik zou hebben geroeid in dit niets
En jij weet het
Als je me verlaat, ben ik als een verdwaalde hond in de regen
En het ergste is dat ik niets kan doen om te voorkomen dat je van me wegloopt
De tijd om te leren leven zonder jou, het is al te laat
Hé, ik heb je gedroomd dat ik op het eerste gezicht van je hield
Ik zal je nagedachtenis meenemen in mijn graf
En ik graaf de jouwe uit mijn handen als je me bedriegt
Ik hou van je en ik wil je voor altijd aan mijn zijde
Want je schoonheid alleen is genoeg om me te vullen, weet je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt