When You Ask About Love (Rerecorded) - Matchbox
С переводом

When You Ask About Love (Rerecorded) - Matchbox

Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
164000

Hieronder staat de songtekst van het nummer When You Ask About Love (Rerecorded) , artiest - Matchbox met vertaling

Tekst van het liedje " When You Ask About Love (Rerecorded) "

Originele tekst met vertaling

When You Ask About Love (Rerecorded)

Matchbox

Оригинальный текст

Rely on someone who’s older.

I don’t know what to tell you

When you ask about love.

I think I know what’s wrong with you

I’ve been going steady too long with you.

I don’t know what to tell you

When you ask about love.

What you feel for me is infantuation

And it all started back during summer-vacation.

Someone else needs my attention

And I can’t go steady with you no more.

Don’t cry on my shoulder

What you feel for me is infatuation

Don’t cry on my shoulder

I think I know what’s wrong with you

I don’t know

Don’t know what to tell you

I don’t know

Don’t know what to tell you

Перевод песни

Vertrouw op iemand die ouder is.

Ik weet niet wat ik je moet vertellen

Als je naar liefde vraagt.

Ik denk dat ik weet wat er met je aan de hand is

Ik loop al te lang vast met jou.

Ik weet niet wat ik je moet vertellen

Als je naar liefde vraagt.

Wat je voor me voelt, is kinderachtigheid

En het begon allemaal tijdens de zomervakantie.

Iemand anders heeft mijn aandacht nodig

En ik kan niet meer bij je blijven.

Huil niet op mijn schouder

Wat je voor mij voelt, is verliefdheid

Huil niet op mijn schouder

Ik denk dat ik weet wat er met je aan de hand is

Ik weet het niet

Weet niet wat ik je moet vertellen

Ik weet het niet

Weet niet wat ik je moet vertellen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt