Hieronder staat de songtekst van het nummer Rockin' at the Ritz , artiest - Matchbox met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matchbox
Well grab your cord, find your pick
We got a little job waitin' down on sixth
We’re goin' rockin' at the Ritz
We’re gonna rock for you
Doin' rockabilly-boogie and some Central-Texas-blues
Well you go first, do your thing
And I’ll be waitin' with some extra strings
And when we’re rockin' at the Ritz
We’re gonna break a few
Slappin' that bass an' pickin' those guitars too
Well, we sing a song for Bill, Johnny and Mac
And all them cowboys in the back
They be a-rockin' at the Ritz
Same as me and you
Rockin' at the Ritz and doin' some rollin' too
You can do your song in the key of D
But save that microphone for me
I’m gonna use it at the Ritz
Just as soon as you’re through
I’ve been learnin' my songs and I’m gonna do one for you
You better pick a tune for ol' Carlin
We’ll sing some song for rockin' Jim
He wants to rock it at the Ritz, he wants to rock too
Gonna do his thing as soon as we are through
Well you can tear it up and let 'er go
But you better save somewhat for the pictureshow
They wanna show it at the Ritz
And we can see it too
Ol' Johnny Mac Brown and maybe even Lash LaRue
We better show everybody that we’re all big stars
Or we’ll be back a-workin' at the Diamond Bar
I’d rather work it at the Ritz
And you would too
We better make it at the Ritz or our rockin' days are through
Pak je snoer, vind je keuze
We hebben een kleine klus die op de zesde wacht
We gaan rocken in het Ritz
We gaan voor je rocken
Doe rockabilly-boogie en wat Central-Texas-blues
Nou jij gaat eerst, doe je ding
En ik zal wachten met wat extra snaren
En als we rocken in het Ritz
We gaan er een paar breken
Slappin' die bas en pickin' die gitaren ook
Nou, we zingen een lied voor Bill, Johnny en Mac
En al die cowboys achterin
Ze rocken in het Ritz
Hetzelfde als ik en jij
Rockin' at the Ritz en doe ook wat rollin'
Je kunt je liedje doen in de toonsoort D
Maar bewaar die microfoon voor mij
Ik ga het gebruiken in het Ritz
Zodra je klaar bent
Ik heb mijn liedjes geleerd en ik ga er een voor je doen
Je kunt beter een deuntje kiezen voor de oude Carlin
We zullen een liedje zingen om Jim te rocken
Hij wil rocken in het Ritz, hij wil ook rocken
Zal zijn ding doen zodra we klaar zijn
Nou, je kunt het verscheuren en laten gaan
Maar je kunt beter wat sparen voor de fotoshow
Ze willen het laten zien in het Ritz
En we kunnen het ook zien
Ol' Johnny Mac Brown en misschien zelfs Lash LaRue
We kunnen beter aan iedereen laten zien dat we allemaal grote sterren zijn
Of we zijn weer aan het werk in de Diamond Bar
Ik werk het liever bij het Ritz
En jij ook
We kunnen maar beter bij het Ritz zijn, anders zijn onze rockdagen voorbij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt