Love Is Going out of Fashion - Matchbox

Seems to me like love is going out of fashion

Don’t you think that love is going out of fashion

Surely you can see, or is it just me?

That old love is going out of fashion

Where is all the romance, used to be a slow dance

Kisses in the moonlight, flowers at her door

Led us to a sweetheart, cupid with a love dart

All the little things that we don’t see anymore

Seems to me like love is going out of fashion

Don’t you think that love is going out of fashion

Surely you can see, or is it just me?

That old love is going out of fashion

Once upon a time, everything was so easy

A boy would meet a girl and fall in love

And they would marry and have children and a home

Now everyone I see is breaking up

Seems to me like love (where is all the romance)

Is going out of fashion (used to be a slow dance)

Don’t you think that love (kisses in the moonlight)

Is going out of fashion (flowers at her door)

Surely you can see (led us to a sweetheart)

Or is it just me (cupid with a love dart)

That old love (that old love)

Is going out of fashion

That old love is going out of fashion

That old love is going out!

Het lijkt erop dat liefde uit de mode raakt

Denk je niet dat liefde uit de mode raakt?

Je kunt het toch zeker zien, of ligt het aan mij?

Die oude liefde raakt uit de mode

Waar is alle romantiek, was vroeger een langzame dans?

Kusjes in het maanlicht, bloemen voor haar deur

Leidde ons naar een lieverd, cupido met een liefdespijltje

Alle kleine dingen die we niet meer zien

Het lijkt erop dat liefde uit de mode raakt

Denk je niet dat liefde uit de mode raakt?

Je kunt het toch zeker zien, of ligt het aan mij?

Die oude liefde raakt uit de mode

Er was eens, alles was zo gemakkelijk

Een jongen zou een meisje ontmoeten en verliefd worden

En ze zouden trouwen en kinderen krijgen en een huis

Nu gaat iedereen die ik zie uit elkaar

Lijkt me liefde (waar is alle romantiek)

Gaat uit de mode (was vroeger een langzame dans)

Denk je niet dat liefde (kusjes in het maanlicht)

Gaat uit de mode (bloemen aan haar deur)

Je kunt het zeker zien (heeft ons naar een lieverd geleid)

Of ligt het aan mij (cupido met een liefdespijltje)

Die oude liefde (die oude liefde)

Gaat uit de mode

Die oude liefde raakt uit de mode

Die oude liefde gaat uit!