Hieronder staat de songtekst van het nummer Rollin' Wit Umdadda , artiest - Masta Ace Incorporated met vertaling
Originele tekst met vertaling
Masta Ace Incorporated
«Rolling with a posse is the only way to go»
«U.to the M., D.A.
to the D.A.»
Here comes the ill kid acting unruly
Hat on sideways, just like a movie
I don’t got no beef, what ya think?
I don’t wanna snatch ya link
I just wanna know, where’d you get that drink?
Cause the place is looking kinda packed
Hope they’re knowing how to act
As I step with my boys to the back
Boots and jeans are the attire
No dress code
Hear the bass from the amplifier
Like
«Ayo what the hell ya playing?
It’s hip hop night, not rock n' roll daying.»
Hey DJ won’t you play that song
You know the one that keep me dancing all night long
Kid Capri’s late on the wheels
There’s a Nazi skinhead with stubble
There’s going to be some trouble
So, step to the rear
I’m rolling with Umdadda
(U.to the M., D.A. to the D.A.)
Hey, eyes are burning and they hurt from the smoke
Yo, somebody’s skunking and it ain’t no joke
Two big body guards, kinda cock diesel
Standing with the owner cause he’s a fucking weasel
Tried to play us for the doe when we do a show
That’s not how it go (That's not how it go)
So we had to tell that asshole
Don’t be messing with the cash flow
I’m rolling with Ken Do, Blue, Ice Uneek, and wait right here
Yo, I gotta take a leak and it’s gonna be a long (long one on ya)
I smell ammonia
Waiting in line on the pissy ass floor and
Hurry up homeboy, it’s gonna start pouring
Down my leg, I only had one drink
But I can’t wait no more so I piss in the sink
Step to the rear
I’m rolling with Umdadda
That’s right homeboy you better make way
Rolling with a posse is the only way to go
(U.to the M., D.A. to the D.A.)
Back on the scene, yo what’s the commotion?
So many heads it looks like the ocean
Somebody’s brawling, fighting
Punching, kicking
Spitting and biting
I catch a blow but my head’s like a rock
I pull out the shank that I keep in my sock
Feels like I might have a jammie to the eye
Next kid that touch me get sliced like a pie
So ya better stop the madness
It’s time for the show
Chill with the punches, it’s time to say «ho»
And everything stops as quick as it started
The kids that was flipping and acting retarded
Now they dancing and they just won’t stop
Cause the DJ put on the hip hop
«Rollen met een posse is de enige manier om te gaan»
«U.naar de M., D.A.
naar de aanklager»
Hier komt het zieke kind dat zich onhandelbaar gedraagt
Hoed op zij, net als een film
Ik heb geen rundvlees, wat denk je?
Ik wil je link niet afpakken
Ik wil gewoon weten, waar heb je dat drankje vandaan?
Want de plaats ziet er nogal vol uit
Ik hoop dat ze weten hoe ze moeten handelen
Terwijl ik met mijn jongens naar achteren stap
Laarzen en jeans zijn de kleding
Geen dresscode
Hoor de bas uit de versterker
Leuk vinden
"Ayo, wat ben je in godsnaam aan het spelen?
Het is hiphop-avond, geen rock-'n-roll-dag.»
Hé DJ wil je dat nummer niet spelen
Weet je degene die me de hele nacht laat dansen
Kid Capri is laat op de wielen
Er is een nazi-skinhead met stoppels
Er zullen wat problemen zijn
Dus stap naar achteren
Ik rol met Umdadda
(U.naar de M., D.A. naar de D.A.)
Hé, ogen branden en ze doen pijn van de rook
Yo, iemand stinkt en het is geen grap
Twee grote lijfwachten, een beetje lul diesel
Bij de eigenaar staan, want hij is een verdomde wezel
Probeerde ons voor de hinde te spelen als we een show doen
Zo gaat het niet (zo gaat het niet)
Dus we moesten het die klootzak vertellen
Knoei niet met de cashflow
Ik rol met Ken Do, Blue, Ice Uneek, en wacht hier
Yo, ik moet een lek nemen en het wordt een lange (lange op ya)
Ik ruik ammoniak
In de rij wachten op de pissige kontvloer en
Schiet op, homeboy, het gaat gieten
Langs mijn been, ik had maar één drankje
Maar ik kan niet meer wachten, dus ik pis in de gootsteen
Stap naar achteren
Ik rol met Umdadda
Dat klopt homeboy, je kunt maar beter plaats maken
Rollen met een posse is de enige manier om te gaan
(U.naar de M., D.A. naar de D.A.)
Terug op het toneel, wat is de commotie?
Zoveel hoofden dat het lijkt op de oceaan
Iemand vecht, vecht
Stoten, schoppen
Spugen en bijten
Ik vang een klap, maar mijn hoofd is als een rots
Ik trek de schacht eruit die ik in mijn sok bewaar
Het voelt alsof ik een jammie voor het oog heb
Het volgende kind dat me aanraakt, wordt aangesneden als een taart
Dus je kunt maar beter stoppen met de waanzin
Het is tijd voor de show
Chill met de stoten, het is tijd om "ho" te zeggen
En alles stopt even snel als het begon
De kinderen die flippen en achterlijk gedroegen
Nu dansen ze en stoppen ze gewoon niet
Omdat de DJ de hiphop opzette
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt