Hieronder staat de songtekst van het nummer Krank meine Welt , artiest - Massaka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Massaka
Ich besuch' Träume, wo willst du hin?
Im Wald alleine ein himmlisches Kind
Ich bring' die Straße so wie sie klingt
der Wind
Meine Träume lösen sich nun auf
Fliegen vom Ast wie Blätter und Laub
Jetzt sind die Feinde blind, stumm und taub
Ihr wollt was sagen, doch Hunde bellen laut
Die Straße wird wieder zum Alten
Die Jahreszeit geht über zum Kalten
Auf meiner Bühne hängen die Galgen (Hahaha)
Blitz und Gewitter
So viel geseh’n, die Haut immer dicker
Krank ist die Welt, mein Leben ist so bitter
Sieben Jahre Pech, wenn ich Spiegel zersplitter'
Was für 'ne Welt, was für ein Leben
Ich spuck' auf die Regeln
Meine Medusa fleischt ihre Zähne
Ich schlitze das Fleisch mit rostigen Scheren
Ihr seid kein Hindernis
Soll’n alle komm’n, mir egal, wer dahinter ist
Werde euch zeigen, wie kalt der Winter ist
Mein Album erscheint, bei der Sonnenfinsternis
Soll’n Feinde komm’n, sie werden gehäutet
Auf meine Klinge, Teufel
Fehler gemacht, jeder bereute
Unsere Hunde zerreißen die Beute
Der Pakt, der Plan ist gemacht
Jetzt werden wir seh’n, ob einer noch lacht (Yeah)
Ihr seid gewarnt, jeder nimmt sich Macht
Jetzt kommt der dunklen Nacht
Durch die Hölle ging meine Reise
«Kein Erbarmen"hieß meine Weise
Meine Name macht seine Kreise
Die Sonne geht unter und alles wird leise
So viele Winter schimmern
Keiner meine Wunden tut mir noch weh (Heh)
Viele Verräter kamen und geh’n
Draußen fällt noch immer der Schnee
Ik bezoek dromen, waar wil je heen?
In het bos alleen een hemels kind
Ik breng de weg zoals hij klinkt
de wind
Mijn dromen zijn nu aan het ontrafelen
Vliegt van de tak zoals bladeren en gebladerte
Nu zijn de vijanden blind, stom en doof
Je wilt iets zeggen, maar honden blaffen luid
De straat wordt weer oud
Het seizoen wordt koud
De galg hangt op mijn podium (Hahaha)
bliksem en onweer
Zoveel gezien, de huid wordt dikker
De wereld is ziek, mijn leven is zo bitter
Zeven jaar pech als ik spiegels verbrijzel'
Wat een wereld, wat een leven
Ik spuug op de regels
Mijn Medusa is haar tanden aan het vlooien
Ik sneed het vlees met roestige klauwen
Je bent geen obstakel
Mocht iedereen komen, het maakt mij niet uit wie erachter zit
Zal je laten zien hoe koud de winter is
Mijn album komt uit bij de zonsverduistering
Mochten er vijanden komen, dan worden ze gevild
Op mijn mes, duivel
Fouten gemaakt, iedereen had spijt
Onze honden verscheuren de prooi
Het pact, het plan is gemaakt
Nu zullen we zien of iemand nog steeds lacht (ja)
Je bent gewaarschuwd, iedereen grijpt de macht
Nu komt de donkere nacht
Mijn reis ging door een hel
"Geen genade" was mijn manier om het te zeggen
Mijn naam maakt zijn cirkels
De zon gaat onder en alles wordt stil
Zoveel winters glinsteren
Geen van mijn wonden deed me nog pijn (Heh)
Veel verraders kwamen en gingen
De sneeuw valt nog steeds buiten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt