Y Ahora Dices Que - Marta Sanchez
Hieronder staat de songtekst van het nummer Y Ahora Dices Que , artiest - Marta Sanchez met vertaling
Tekst van het liedje " Y Ahora Dices Que "
Originele tekst met vertaling
Y Ahora Dices Que
Marta Sanchez
Оригинальный текст
Sera que este amor para mi no acabó
¿Por qué en ti yo no dejo de pensar?
No sé de quién fue la culpa ni el error
Mas yo estoy dispuesta a recuperar
Aquellos momentos
Todo lo que sentimos y que no murió
Yo sé que tu sabes
Que esa luz todavia brilla
En un rincón del corazón.
Y ahora dices que te vas de mi
Que necesitas mas tu libertad
Y ahora dices que puedes seguir
Que puedes continuar
Sin nadie mas, sin mi.
Crei superar con otros el dolor
Y vi que era inutil intentar huir
Asi fui la reina de la confusión
En un universo dedicado a ti.
¿Y tu dónde estabas
En aquellos momentos de tristeza
En los que yo
Imaginaba entrelazados tus brazos
A otros brazos, a otro amor?
Y ahora dices que quieres volver
Que necesitas apoyarte en mi
Y ahora dices que quieres sentir
De nuevo aquello
Que siempre te unió a mi
Перевод песни
Het zal zijn dat deze liefde voor mij niet eindigde
Waarom stop ik niet met aan je te denken?
Ik weet niet wiens fout of fout het was
Maar ik ben bereid om te herstellen
Die momenten
Alles wat we voelen en dat stierf niet
ik weet dat jij weet
Dat licht schijnt nog steeds
In een hoek van het hart.
En nu zeg je dat je me verlaat
Wat heb je meer nodig dan je vrijheid?
En nu zeg je dat je verder kunt gaan
dat je verder kunt gaan
Zonder iemand anders, zonder mij.
Ik dacht dat ik de pijn met anderen kon overwinnen
En ik zag dat het zinloos was om te proberen weg te rennen
Dus ik was de koningin van de verwarring
In een universum dat aan jou is toegewijd.
En waar was je?
Op die momenten van verdriet
waarin ik
Ik stelde me voor dat je armen met elkaar verweven waren
Naar andere armen, naar een andere liefde?
En nu zeg je dat je terug wilt?
dat je op me moet leunen
En nu zeg je dat je wilt voelen
nogmaals dat
die je altijd met mij verenigde
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt