Hieronder staat de songtekst van het nummer Tienes Que Vivir , artiest - Marta Sanchez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marta Sanchez
Ven mrame, te quiero decir, algo entre t y yo
Entre las dos hoy no temas por nada
Yo cuido de ti pero te debo hablar del maana
Cuando el cielo sea gris mira hacia m
Son fuertes nuestras races, en ellas bscame
Tendrs que tropezar y te levantars
Tienes fuerza y yo la espero de ti
Y cuando dudes que hacer
No temas decidir, sabes que al final
Tienes que vivir
Aprende a caminar si quieres correr
El juego es as, la vida es…
Abrir de par en par la puerta de atrs
Aunque ests herida, ve hasta el final
No te rendirs oh no!
Siente como late tu joven corazn!
Si yo pudiera hacerte ver lo que adivino en ti
Ven junto a m
Si te ves caer, sin ton ni son
Slo has de saber, que aqu estoy
Sueos importantes, metas por cumplir
Ojal te ayuden a ser feliz!
Te puedo asegurar que no hay nada ms
Ms bello que tu sonrisa
Si un da no me ves no creas que me fui
Yo nunca me separar de ti
Tendrs que tropezar y te levantars
Tienes fuerza y yo la espero de ti
Y cuando dudes que hacer
No temas decidir, sabes que al final
Tienes que vivir, mm, mm, aha, aha…
Aprende a caminar si quieres correr
El juego es as, la vida es…
Abrir de par en par la puerta de atrs
Aunque ests herida, ve hasta el final
No te rendirs oh no!
Siente como late tu joven corazn!
Si yo pudiera hacerte ver lo que adivino en ti
Ven junto a m
Tienes que vivir, s, yo cuido de ti
Aunque pienses que no estoy
Kom naar me kijken, ik wil je vertellen, iets tussen jou en mij
Tussen de twee vandaag, wees nergens bang voor
Ik zorg voor je, maar ik moet met je praten over morgen
Als de lucht grijs is, kijk me aan
Onze wortels zijn sterk, zoek mij erin
Je zult moeten struikelen en opstaan
Je hebt kracht en ik verwacht het van je
En als je twijfelt wat je moet doen
Wees niet bang om te beslissen, dat weet je uiteindelijk
je moet leven
Leer lopen als je wilt rennen
Zo is het spel, het leven is...
Zet de achterdeur wijd open
Ook al ben je gekwetst, ga tot het einde
Je geeft niet op oh nee!
Voel hoe je jonge hart klopt!
Als ik je kon laten zien wat ik in je verbeeld
kom met mij mee
Als je jezelf ziet vallen, zonder rijm of reden
Je moet gewoon weten dat ik hier ben
Belangrijke dromen, doelen om te bereiken
Ik hoop dat ze je helpen om gelukkig te zijn!
Ik kan je verzekeren dat er niets meer is
Mooier dan je lach
Als je me op een dag niet ziet, denk dan niet dat ik weg ben
Ik zal nooit van je scheiden
Je zult moeten struikelen en opstaan
Je hebt kracht en ik verwacht het van je
En als je twijfelt wat je moet doen
Wees niet bang om te beslissen, dat weet je uiteindelijk
Je moet leven, mm, mm, aha, aha...
Leer lopen als je wilt rennen
Zo is het spel, het leven is...
Zet de achterdeur wijd open
Ook al ben je gekwetst, ga tot het einde
Je geeft niet op oh nee!
Voel hoe je jonge hart klopt!
Als ik je kon laten zien wat ik in je verbeeld
kom met mij mee
Je moet leven, ja, ik zorg voor je
Zelfs als je denkt dat ik dat niet ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt