Lámpara Mágica - Marta Sanchez
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lámpara Mágica , artiest - Marta Sanchez met vertaling
Tekst van het liedje " Lámpara Mágica "
Originele tekst met vertaling
Lámpara Mágica
Marta Sanchez
Оригинальный текст
Si una lámpara mágica tuviera
Y me diera un príncipe azul
No podría desear jamás
A un hombre mejor que tú.
Y si tuviera un deseo sería
Obtener de ti un poco más
Toda mi vida buscando felicidad
Una y otra vez.
Cuando menos lo esperaba
Sorprendida yo descubrí
Que la magia que yo buscaba
Estaba toda frente a mí.
Si una lámpara mágica tuviera
Y me diera un príncipe azul
No podría desear jamás
A un hombre mejor que tú.
Es la luz que brilla en tus ojos
La razón de todo mi ser
La llama que enciende mi fuego
La ilusión todo mi placer.
Nuestra historia es como un libro
Con las páginas sin abrir
Pero pasan como un suspiro
Que hacen vivir que hacen sentir.
Si una lámpara… Eres tú mi deseo
Ven, enciende mi fuego.
Si una lámpara… Si una lámpara mágica yo tuviera
Podría hacer lo que yo quisiera
Volar contigo hasta las estrellas
Aquella isla hacerla nuestra.
Si una lámpara mágica yo tuviera
Podríamos ir a cualquier planeta
Todos vivir sin más fronteras
Después cederla a quien la quisiera
Si una lámpara mágica tuviera
Y me diera un príncipe azul
Перевод песни
Als een magische lamp had
En geef me een charmante prins
Ik zou nooit kunnen wensen
Op een betere man dan jij.
En als ik één wens had, zou het zijn
Krijg een beetje meer van je
Mijn hele leven op zoek naar geluk
En opnieuw.
Toen hij het het minst verwachtte
verrast ontdekte ik
Dat de magie waar ik naar op zoek was
Het lag allemaal voor mijn neus.
Als een magische lamp had
En geef me een charmante prins
Ik zou nooit kunnen wensen
Op een betere man dan jij.
Het is het licht dat in je ogen schijnt
De reden van mijn hele bestaan
De vlam die mijn vuur aansteekt
De illusie al mijn plezier.
Ons verhaal is als een boek
Met de pagina's ongeopend
Maar ze gaan als een zucht voorbij
Die maken leven die voelen.
Als een lamp... Jij bent mijn wens
Kom mijn vuur aansteken.
Als een lamp... Als een magische lamp die ik had
Ik kon doen wat ik wilde
Vlieg met je mee naar de sterren
Maak dat eiland van ons.
Als ik een magische lamp had
We kunnen naar elke planeet gaan
Ze leven allemaal zonder meer grenzen
Geef het dan aan wie het wilde
Als een magische lamp had
En geef me een charmante prins
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt