Logical Volume - Marnie Stern

To be inside.

To be hidden in Hades

Where the human hides in the animal’s places

To feel alive when nothing ever changes

Where the human dies with the animals' faces

I work too hard

I’ve got this coming

My fingers burn.

The skin is peeling off

My voice is tired.

This is my only love.

I work too hard.

I’ve got this coming

This is my Thunderroad.

This is My Marquee Moon.

This is my Orthrelm in tune.

This is my love for you.

(repeat 2)

I’ve been off the radar way too long.

Just watch me come on right along.

Just watch me come on right along

Om binnen te zijn.

Verborgen zijn in Hades

Waar de mens zich verbergt op de plaatsen van het dier

Om je levend te voelen als er nooit iets verandert

Waar de mens sterft met de gezichten van de dieren

Ik werk te hard

Ik heb dit aankomen

Mijn vingers branden.

De huid schilfert af

Mijn stem is moe.

Dit is mijn enige liefde.

Ik werk te hard.

Ik heb dit aankomen

Dit is mijn Thunderroad.

Dit is Mijn Marquee Moon.

Dit is mijn Orthrelm in tune.

Dit is mijn liefde voor jou.

(herhaal 2)

Ik ben veel te lang van de radar geweest.

Kijk me gewoon aan komen.

Kijk me gewoon aan komen