Hieronder staat de songtekst van het nummer The Devil's In the Details , artiest - Marnie Stern met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marnie Stern
I’ve been bored like the bears, lounging at the zoo
But this thing we’ve started, It is rare and new
I’ve seen the wooden bird, hang from your ceiling
The scars on your body, leaving me wanting
I have felt your fingers press against my throat
I’ve held my hand inside, your jacket in the cold
I done need some action too seriously
Alright here we go
One, the reason’s fun, I mean one the reason’s fun
I mean I ran the race and won
I’ve been up and I’ve been down, I mean operation found
I mean one the reason’s fun, I’m gonna give you something fun
Take a pyramid.
And it’s three sides
We are standing there, On the bottom line
Where the sides they bind is the all seeing eye
This is the great seal.
The great seal divine
The devil is in the details, if you are ready
The devil is in the details, if you are ready
Ik verveelde me zoals de beren, luierend in de dierentuin
Maar dit ding dat we zijn begonnen, het is zeldzaam en nieuw
Ik heb de houten vogel gezien, aan je plafond hangen
De littekens op je lichaam, waardoor ik het wil missen
Ik heb je vingers tegen mijn keel voelen drukken
Ik heb mijn hand binnen gehouden, je jas in de kou
Ik heb te serieus actie nodig
Oké, hier gaan we
Een, de reden is leuk, ik bedoel een reden is leuk
Ik bedoel, ik heb de race gelopen en gewonnen
Ik ben boven geweest en ik ben beneden geweest, ik bedoel operatie gevonden
Ik bedoel een van de redenen is leuk, ik ga je iets leuks geven
Neem een piramide.
En het zijn drie kanten
We staan daar, op de onderste regel
Waar de zijkanten die ze binden, is het alziende oog
Dit is het grote zegel.
Het grote zegel goddelijk
De duivel zit in de details, als je er klaar voor bent
De duivel zit in de details, als je er klaar voor bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt