Hieronder staat de songtekst van het nummer Where I Am , artiest - Marlon Craft met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marlon Craft
I done had me a streak of bad days
Yesterday was the best in a while
I been bottlin' a lot in my safe
But I make my confessions and smile
And they been rare in the air that I share
But the fare isn’t fair to make wear turn to their soul
I think I’m where I’m supposed to be
I think I’m where I am, where I am, where I am
And I came wit a lot to lose
But so did every man wit a lot to prove
Beats in my x-rays showed a lotta wounds
Stick the quell through my chest dip the blood in it
I just wanna paint my soul wit it
I just wanna shape my goals wit it
Sometimes to get clean gotta soak in it
So I’m where I’m supposed to be, I’m where I’m supposed to be
Yeah, one time for the one time
This for every soldier on the frontline
On the battlefield of tryna find a mass appeal
Of strugglin' internal tryna make em see your battle’s real
I see you, know that I be a
Know that you the only judge knows if the trial’s real
You ain’t cappin when actions start wit an idea
They just rappin like alpaca but they Ikea
You could sweep cheap dirt under expensive rug
But eventually you still gon' get some bugs
The recipe ain’t filled with gentle hugs
I make peace with ingredients that I get from thugs
Beauty’s ugly, pain is pretty, growth hurts and peace is loud
And ain’t much worth more to me than bein' proud
Still tryna figure this «me» shit out
But I guess that’s what it is, I can see it now
I done had me a streak of bad days
Yesterday was the best in a while
I been bottlin' a lot in my safe
But I make my confessions and smile
And they been rare in the air that I share
But the fare isn’t fair to make wear turn to their soul
I think I’m where I’m supposed to be
I think I’m where I am, where I am, where I am
And I came wit a lot to lose
But so did every man wit a lot to prove
Beats in my x-rays showed a lotta wounds
Stick the quell through my chest dip the blood in it
I just wanna paint my soul wit it
I just wanna shape my goals wit it
Sometimes to get clean gotta soak in it
So I’m where I’m supposed to be, I’m where I’m supposed to be
Fuck what you tryna prove
Define the rules
Decide to do what
Behind the glue when times is blue
I tried to fool
I climb to new heights to find time to prove
If I should lose, least they don’t have my soul
Guess I’m past my goals and need to redefine my prime
And so they won’t drive my woes
I’m finally alive I know
Ik heb een reeks slechte dagen gehad
Gisteren was de beste sinds tijden
Ik heb veel in mijn kluis gebotteld
Maar ik doe mijn bekentenissen en glimlach
En ze waren zeldzaam in de lucht die ik deel
Maar het tarief is niet eerlijk om slijtage naar hun ziel te laten keren
Ik denk dat ik ben waar ik hoor te zijn
Ik denk dat ik ben waar ik ben, waar ik ben, waar ik ben
En ik kwam met veel te verliezen
Maar elke man had ook veel te bewijzen
Slagen in mijn röntgenfoto's toonden veel wonden
Steek de quell door mijn borst, dip het bloed erin
Ik wil er gewoon mijn ziel mee schilderen
Ik wil er gewoon mijn doelen mee vormgeven
Soms moet je er in weken om schoon te worden
Dus ik ben waar ik hoor te zijn, ik ben waar ik moet zijn
Ja, een keer voor een keer
Dit voor elke soldaat in de frontlinie
Vind op het slagveld van Tryna een massale aantrekkingskracht
Of worstelt met interne tryna om ze te laten zien dat je strijd echt is
Ik zie je, weet dat ik een
Weet dat jij de enige rechter bent die weet of het proces echt is
Je sluit niet af wanneer acties beginnen met een idee
Ze rappen gewoon als alpaca, maar ze Ikea
Je zou goedkoop vuil onder een duur tapijt kunnen vegen
Maar uiteindelijk krijg je nog steeds wat bugs
Het recept is niet gevuld met zachte knuffels
Ik sluit vrede met ingrediënten die ik van misdadigers krijg
Schoonheid is lelijk, pijn is mooi, groei doet pijn en vrede is luid
En is niet veel meer waard voor mij dan trots zijn
Probeer nog steeds deze "ik" shit uit te zoeken
Maar ik denk dat het dat is, ik kan het nu zien
Ik heb een reeks slechte dagen gehad
Gisteren was de beste sinds tijden
Ik heb veel in mijn kluis gebotteld
Maar ik doe mijn bekentenissen en glimlach
En ze waren zeldzaam in de lucht die ik deel
Maar het tarief is niet eerlijk om slijtage naar hun ziel te laten keren
Ik denk dat ik ben waar ik hoor te zijn
Ik denk dat ik ben waar ik ben, waar ik ben, waar ik ben
En ik kwam met veel te verliezen
Maar elke man had ook veel te bewijzen
Slagen in mijn röntgenfoto's toonden veel wonden
Steek de quell door mijn borst, dip het bloed erin
Ik wil er gewoon mijn ziel mee schilderen
Ik wil er gewoon mijn doelen mee vormgeven
Soms moet je er in weken om schoon te worden
Dus ik ben waar ik hoor te zijn, ik ben waar ik moet zijn
Fuck wat je probeert te bewijzen
Definieer de regels
Beslissen om te doen wat
Achter de lijm als de tijd blauw is
Ik probeerde voor de gek te houden
Ik klim naar nieuwe hoogten om tijd te vinden om te bewijzen
Als ik zou verliezen, hebben ze tenminste mijn ziel niet
Ik denk dat ik mijn doelen voorbij ben en mijn prime moet herdefiniëren
En dus zullen ze mijn ellende niet veroorzaken
Ik leef eindelijk, ik weet het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt